Shriekback — Now I Wanna Go Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now I Wanna Go Home" de Shriekback.
Letra
Bat shit babies, I known them well
Crass good fun in a way
Good for slaking the fever snake
And I had that every day
Oh lord, yeah, I had that every day
Followed up the glow in the woods that night
Jumped the train to the zone
I been out in the dark too long
I been out in the dark too long
And now I wanna go home
Now I wanna go home
I got wrecked in the factory
Made a mess in the foam
I done dubious things alright
Wandered far from the cozy light
But now I wanna go home
Strangled sorrow and bitch-slapped fear
Walked the night in a rage
Went downtown to the voodoo hounds
And then I rattled their cage, oh yeah
I went and rattled their cage
Gaffed like salmon and clubbed like seal
Scraped me down to the bone
Educational in it’s way
Built some character I daresay
But now I want to go home
Now I wanna go home
I been chasing a big brass ring
Don’t care now if it’s chrome
Feeling nauseous for a while
I’ve been lost for a Swedish mile
And now I wanna go home
Now I wanna go home
Tradução da letra
Bebés de merda, eu conheço-os bem.
De certa forma, divertimo-nos muito.
Bom para derrubar a cobra da febre
E eu tinha isso todos os dias
Oh Deus, sim, eu tinha isso todos os dias
Segui o brilho na floresta naquela noite.
Saltou o comboio para a zona
Estive no escuro muito tempo.
Estive no escuro muito tempo.
E agora quero ir para casa
Agora quero ir para casa.
Fui destruído na fábrica.
Fez uma confusão na espuma
Eu fiz coisas duvidosas.
Vagueava longe da luz aconchegante
Mas agora quero ir para casa.
Estrangulou a tristeza e o medo da cabra
Caminhou a noite em fúria
Fui à baixa para os cães voodoo.
E depois abanei a jaula deles, oh sim
Eu fui e abanei a jaula deles
Inchado como salmão e batido como se fosse uma foca.
Raspou-me até ao osso
Educacional na sua maneira
Construí um personagem que me atrevo a dizer
Mas agora quero ir para casa.
Agora quero ir para casa.
Tenho andado atrás de um grande anel de Bronze.
Não quero saber se é cromado.
Sentir náuseas por um tempo
Perdi - me durante uma milha Sueca.
E agora quero ir para casa
Agora quero ir para casa.