Shriekback — Malaria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Malaria" de Shriekback.
Letra
In the dumb fat side
Of the heavy sweaty black malaria night
You can tell the shit
From the essence of heaven
In the smash and grab
In the sharp attack dishonest night
You can say what you want
And somebody listen
There’s laughter and glass
And perfume and flags
And kisses and trains
And roses and vaccines
I’m living in a neon house
I’m living in avalanche road
I’m living in hangover city
I’m living in a neon house
I’m living in avalanche road
I’m living in hangover city
Whatever gets you acclimatised
Radiation and downcast eyes serious sight
We’re looking for a wild machine
Cybernetic rabies
Syndication and sympathy
Might work for you but not for me
I love you best when it’s all a mess
Will you lie for me, cry for me
Die for me will you please
Never, never, never, never
Never, never, never say no
I’m living in a neon house
I’m living in avalanche road
I’m living in hangover city
I’m living in a neon house
I’m living in avalanche road
I’m living in hangover city
And all these unforeseen things tumble down
I’ve got a love and it won’t stop burning
And all these unforeseen things tumble down
I’ve got a love and it won’t stop burning
And all these unforeseen things tumble down
I’ve got a love and it won’t stop burning
And all these unforeseen things tumble down
I’ve got a love and it won’t stop burning
In the dumb fat side
Of the heavy sweaty black malaria night
You can say what you want
Somebody listen
Gonna say what I really want
(Come on say what you really want)
Gonna say what I really want
(Yeah, say what you really want)
I wanna live with Halo Jones
I wanna home that’s miles from home
I wanna drugs from the Twilight Zone
I wanna never never never never
Never never never say no
I’m living in a neon house
I’m living in avalanche road
I’m living in hangover city
I’m living in a neon house
I’m living in avalanche road
I’m living in hangover city
And all these unforeseen things tumble down
I’ve got a love and it won’t stop burning
And all these unforeseen things tumble down
I’ve got a love and it won’t stop burning
And all these unforeseen things tumble down
I’ve got a love and it won’t stop burning
And all these unforeseen things tumble down
I’ve got a love and it won’t stop burning
And all these unforeseen things tumble down
I’ve got a love and it won’t stop burning
And all these unforeseen things tumble down
I’ve got a love and it won’t stop burning
And all these unforeseen things tumble down
I’ve got a love and it won’t stop burning
And all these unforeseen things tumble down
I’ve got a love and it won’t stop burning
Tradução da letra
No lado estúpido e gordo
Da pesada e suada noite de malária Negra
Podes dizer a merda.
Da essência do céu
No smash and grap
No ataque agudo noite desonesta
Podes dizer o que quiseres.
E alguém ouça
Há riso e vidro
E perfume e bandeiras
E beijos e comboios
E rosas e vacinas
Estou a viver numa casa de néon.
Estou a viver em avalanche road.
Estou a viver na cidade da ressaca.
Estou a viver numa casa de néon.
Estou a viver em avalanche road.
Estou a viver na cidade da ressaca.
O que quer que te aclimate
Radiação e olhos para baixo visão séria
Estamos à procura de uma máquina Selvagem.
Raiva cibernética
Sindicação e simpatia
Pode funcionar para ti, mas não para mim.
Amo-te mais quando está tudo uma confusão
Vais mentir por mim, chorar por mim
Morre por mim, por favor.
Nunca, nunca, nunca, nunca
Nunca, nunca, nunca diga não
Estou a viver numa casa de néon.
Estou a viver em avalanche road.
Estou a viver na cidade da ressaca.
Estou a viver numa casa de néon.
Estou a viver em avalanche road.
Estou a viver na cidade da ressaca.
E todas estas coisas imprevistas caem
Tenho um amor e não pára de arder
E todas estas coisas imprevistas caem
Tenho um amor e não pára de arder
E todas estas coisas imprevistas caem
Tenho um amor e não pára de arder
E todas estas coisas imprevistas caem
Tenho um amor e não pára de arder
No lado estúpido e gordo
Da pesada e suada noite de malária Negra
Podes dizer o que quiseres.
Alguém me ouça.
Vou dizer o que realmente quero
(Vá lá, diz O que realmente queres)
Vou dizer o que realmente quero
(Yeah, say what you really want)
Quero viver com o Halo Jones.
Quero ir para casa a quilómetros de casa.
Quero drogas da Quinta Dimensão.
Eu nunca quero nunca nunca nunca
Nunca Nunca digas não
Estou a viver numa casa de néon.
Estou a viver em avalanche road.
Estou a viver na cidade da ressaca.
Estou a viver numa casa de néon.
Estou a viver em avalanche road.
Estou a viver na cidade da ressaca.
E todas estas coisas imprevistas caem
Tenho um amor e não pára de arder
E todas estas coisas imprevistas caem
Tenho um amor e não pára de arder
E todas estas coisas imprevistas caem
Tenho um amor e não pára de arder
E todas estas coisas imprevistas caem
Tenho um amor e não pára de arder
E todas estas coisas imprevistas caem
Tenho um amor e não pára de arder
E todas estas coisas imprevistas caem
Tenho um amor e não pára de arder
E todas estas coisas imprevistas caem
Tenho um amor e não pára de arder
E todas estas coisas imprevistas caem
Tenho um amor e não pára de arder