Showoff — Bully letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bully" de Showoff.
Letra
When I was younger, so much younger than before
I used to be afraid, but I aint afraid no more.
Now I can understand all the shitty things I’ve been through
It used to be you pushing me, but now I’m pushing you
And I’ve been looking back on all the things I said
What else is running through my head?
My self confidence is my drug, I’m feeling high and mighty.
Thoughts focus as my ears unplug, everything is so exciting.
I used to get my kicks from sticking needles in my vains.
Now I’m on the crucifix
my face as red as the ground
my blood has stained…
When I was younger, so much younger than before
I used to be afraid, but I aint afraid no more.
Now I can understand all the shitty things I’ve been through
It used to be you pushing me, but now I’m pushing you
And I’ve been looking back on all the things I said
What else is running through my head?
My self confidence is my drug, I’m feeling high and mighty.
Thoughts focus as my ears unplug, everything is so exciting.
I used to get my kicks from sticking needles in my vains.
Now I’m on the crucifix
my face as red as the ground
my blood has stained…
I’m feeling high and mighty (X7)
Tradução da letra
Quando eu era mais novo, muito mais novo do que antes
Costumava ter medo, mas já não tenho medo.
Agora posso entender todas as coisas de merda que passei
Eras tu a empurrar - me, mas agora estou a empurrar-te.
E estive a olhar para trás para todas as coisas que disse
O que mais me está a passar pela cabeça?
A minha auto-confiança é a minha droga, sinto-me alta e poderosa.
Os pensamentos concentram - se à medida que os meus ouvidos se desligam, tudo é tão excitante.
Costumava divertir-me por espetar agulhas nas minhas virilhas.
Agora estou no crucifixo
o meu rosto vermelho como o chão
o meu sangue manchou…
Quando eu era mais novo, muito mais novo do que antes
Costumava ter medo, mas já não tenho medo.
Agora posso entender todas as coisas de merda que passei
Eras tu a empurrar - me, mas agora estou a empurrar-te.
E estive a olhar para trás para todas as coisas que disse
O que mais me está a passar pela cabeça?
A minha auto-confiança é a minha droga, sinto-me alta e poderosa.
Os pensamentos concentram - se à medida que os meus ouvidos se desligam, tudo é tão excitante.
Costumava divertir-me por espetar agulhas nas minhas virilhas.
Agora estou no crucifixo
o meu rosto vermelho como o chão
o meu sangue manchou…
Estou a sentir-me alto e poderoso (X7))