Showbread — Your Owls Are Hooting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Owls Are Hooting" de Showbread.
Letra
This letter won’t make it to you in time
Introverted by your distance from me, and by mine
But the chameleons who sift through the trees
Are garnering a bouquet in my head’s faculties
And its filled with scales and perfumes wearing thin
There is no flaw in you, there is no sun on your skin
Where have you been all of my life?
I hear a lizard tongue above my head
Will you be my wife?
Skin and bones and things that make my heart beat
My possession my obsession, everything to me The sound of your voice and all your fingertips
Is like a bible verse spilling right across your lips
Waiting for my bride no longer taking it’s toll
Like a great horned owl swallowing fruit bats whole
Now that you’re here I feel a presence that I didn’t before
I feel your love I feel the warmth I’m feeling so much more
No more stiff joints, no more skin dry and rigid
You’re like a funnel in my heart
No longer artic and frigid
I’m indebted to you, you are my only one
Straight from the breath of the almighty Father, Spirit and Son
Skin and bones and things that make my heart beat
My possession my obsession, everything to me The sound of your voice and all your fingertips
Is like a bible verse spilling right across your lips
Skin and bones and things that make my heart beat
My possession my obsession, everything to me The sound of your voice and all your fingertips
Is like a bible verse spilling right across your lips
Skin and bones and things that make my heart beat
My possession my obsession, everything to me The sound of your voice and all your fingertips
Is like a bible verse spilling right across your lips
Tradução da letra
Esta carta não chega a tempo.
Introvertido pela tua distância de mim e pela minha
Mas os camaleões que vasculham as árvores
Estão a ganhar um bouquet nas faculdades da minha cabeça
E está repleto de escamas e perfumes finos
Não há falha em ti, não há sol na tua pele
Onde estiveste toda a minha vida?
Ouço uma língua de lagarto acima da minha cabeça
Queres ser minha mulher?
Pele e ossos e coisas que fazem o meu coração bater
A minha posse a minha obsessão, tudo para mim o som da tua voz e todas as tuas pontas dos dedos
É como um versículo da Bíblia a espalhar-se pelos teus lábios
À espera que a minha noiva não faça mais isso.
Como uma coruja de cornos a engolir morcegos frugívoros inteiros
Agora que estás aqui, Sinto uma presença que não senti antes.
Sinto o teu amor Sinto o calor sinto muito mais
Chega de articulações rígidas, chega de pele seca e rígida
És como um funil no meu coração
Não mais articulado e frígido
Estou em dívida contigo, és o meu único
Directamente do sopro do Pai Todo-Poderoso, Espírito e filho.
Pele e ossos e coisas que fazem o meu coração bater
A minha posse a minha obsessão, tudo para mim o som da tua voz e todas as tuas pontas dos dedos
É como um versículo da Bíblia a espalhar-se pelos teus lábios
Pele e ossos e coisas que fazem o meu coração bater
A minha posse a minha obsessão, tudo para mim o som da tua voz e todas as tuas pontas dos dedos
É como um versículo da Bíblia a espalhar-se pelos teus lábios
Pele e ossos e coisas que fazem o meu coração bater
A minha posse a minha obsessão, tudo para mim o som da tua voz e todas as tuas pontas dos dedos
É como um versículo da Bíblia a espalhar-se pelos teus lábios