Showbread — Shepherd, No Sheep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shepherd, No Sheep" de Showbread.
Letra
Forgive me children for I have sinned
I never asked you first
The way in which I wrote this song
The pen which scribed the verse
I never stopped to think of you
Each chord change, each refrain
Was done so with you not in mind
The farthest from my brain
Already gone and such a waste
Will you please put me in my place?
It’s not enough to just say the things you do I hate music because of you
Being the connoisseur you are
With all you listen to You know exactly what we’ve done wrong
And what we need to do Come to you before each note
Is ever written down
Find out exactly what you want
Before we make a sound
Already gone and such a waste
Will you please put me in my place?
It’s not enough to just say the things you do I hate music because of you
But I, in my arrogance
Have gone my separate way
Music is dead and so are we And soon will come the day
When every single stupid song
And everything online
Will turn to dust, the moth, the rust
Decay and wasted time
If I am honest, there’s part of me That hopes it makes you sick
I hope you cannot stand to hear it Or bear the thought of it
I hope tomorrow you’ll curse our name
You’ll drill it in the dirt
I hope you’ll not come back to us
I hope it always hurts
But at Your feet I admit defeat
My work is now in Your hands
If they want to hear stupid music so very bad
They can start themselves a band
Already gone and such a waste
Will you please put me in my place?
It’s not enough to just say the things you do I hate music because of you
Tradução da letra
Perdoai-me, filhos, porque pequei.
Nunca te perguntei primeiro.
A forma como escrevi esta canção
A caneta que escreveu o verso
Nunca parei para pensar em ti.
Cada acorde muda, cada refrão
Foi feito com você não em mente
O mais longe do meu cérebro
Já foi e que desperdício.
Podes pôr-me no meu lugar, por favor?
Não basta dizer as coisas que fazes. odeio música por tua causa.
Sendo o conhecedor que és
Com tudo o que ouve sabe exactamente o que fizemos de errado
E o que precisamos de fazer, vem ter contigo antes de cada nota.
Está sempre escrito
Descobre exactamente o que queres.
Antes de fazermos um som
Já foi e que desperdício.
Podes pôr-me no meu lugar, por favor?
Não basta dizer as coisas que fazes. odeio música por tua causa.
Mas eu, na minha arrogância
Foram para o meu lado
A música está morta e nós também estamos e em breve virá o dia
Quando cada canção estúpida
E tudo online
Vai transformar-se em pó, a traça, a ferrugem
Decadência e perda de tempo
Para ser honesto, há uma parte de mim que espera que te deixe doente.
Espero que não aguentes ouvi-la nem pensar nela.
Espero que amanhã amaldiçoes o nosso nome.
Vais perfurá-lo na terra.
Espero que não voltes para nós.
Espero que doa sempre.
Mas aos teus pés admito a derrota
O meu trabalho está agora nas tuas mãos.
Se eles querem ouvir música tão estúpida
Eles podem formar uma banda
Já foi e que desperdício.
Podes pôr-me no meu lugar, por favor?
Não basta dizer as coisas que fazes. odeio música por tua causa.