Showbread — Lost Connection With The Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost Connection With The Head" de Showbread.
Letra
Oh Lord, I’m sick of myself
I’d rather bury it than carry it, I’m desperate for help
And barely sentient means just being me Follow suit the destitute my modus operandi, yeah
A face that’s marked by pallor means you’re wasting away
So get a tan and raise your hands and take to feeling okay
No one enjoys the party when they’re stricken with anemia
A shallow sinking surface simply screaming septicemia
Peace of mind is hard to find
So I’m standing in line and feeling fine
Aye me, sad hours seem long
And even longer when you’re numb
Fading away, that’s okay
'Cause life has me under her thumb
I’m languorously open ended and the endings no good
I’ve been told to break the mold and I would if I could
But apathy is easier than caring at all
And the undulating nothingness means having a ball
Incredibly impressive and bereft of concern
Lobotomized and optimized and then I’m ready to burn
At war within myself and self is winning the fight
Because feeling like no one at all means feeling alright
Sense of purpose got me feeling worthless
And I’m fading away and that’s okay
Aye me, sad hours seem long
And even longer when you’re numb
Fading away, that’s okay
'Cause life has me under her thumb
Oh yeah, alright
I’m in a big fat cage and feeling free
That’s okay, that’s all right
'Cause that’s all that’s left of me Oh Lord, I’m sick of myself
I’d rather bury it than carry it, I’m desperate for help
And barely sentient means just being me Follow suit the destitute my modus operandi, yeah
Aye me, sad hours seem long
And even longer when you’re numb
Fading away and that’s okay
'Cause life has me under her thumb
Oh yeah, alright
I’m in a big fat cage and feeling free
That’s okay, that’s alright
'Cause that’s all that’s left of me Oh yeah, all right
I’m in a big fat cage and feeling free
Goodbye, goodnight
That’s all that’s left of me
Tradução da letra
Oh Senhor, estou farto de mim mesmo.
Prefiro enterrá-lo a carregá-lo, Estou desesperado por ajuda.
E mal consciente significa apenas ser eu a seguir o meu modus operandi destituído, sim
Uma cara marcada pela palidez significa que estás a perder tempo.
Bronzeia - te, levanta as mãos e sente-te bem.
Ninguém gosta da festa quando estão doentes de anemia.
Uma superfície rasa a afundar-se a gritar septicemia
A paz de espírito é difícil de encontrar
Por isso estou na fila e a sentir-me bem.
Sim eu, as horas tristes parecem longas
E ainda mais quando estás dormente
A desaparecer, não faz mal.
Porque a vida tem-me sob o seu controlo
Estou definhosamente aberto e os finais não prestam
Disseram-me para partir o molde e fá-lo-ia se pudesse.
Mas apatia é mais fácil do que cuidar
E o nada ondulante significa ter uma bola
Incrivelmente impressionante e sem preocupações
Lobotomizado e optimizado e depois estou pronto para arder
Na guerra dentro de mim e de mim está a ganhar a luta
Porque sentir que ninguém significa sentir-se bem
O sentido do propósito fez-me sentir inútil.
E estou a desaparecer e não faz mal.
Sim eu, as horas tristes parecem longas
E ainda mais quando estás dormente
A desaparecer, não faz mal.
Porque a vida tem-me sob o seu controlo
Sim, está bem.
Estou numa jaula grande e gorda e a sentir-me livre.
Tudo bem, tudo bem.
Porque isso é tudo o que resta de mim oh Senhor, estou farto de mim
Prefiro enterrá-lo a carregá-lo, Estou desesperado por ajuda.
E mal consciente significa apenas ser eu a seguir o meu modus operandi destituído, sim
Sim eu, as horas tristes parecem longas
E ainda mais quando estás dormente
A desvanecer-se e não faz mal.
Porque a vida tem-me sob o seu controlo
Sim, está bem.
Estou numa jaula grande e gorda e a sentir-me livre.
Tudo bem, tudo bem.
Porque é tudo o que resta de mim
Estou numa jaula grande e gorda e a sentir-me livre.
Adeus, boa noite.
É tudo o que resta de mim.