Showbread — I Think I'm Going To See You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Think I'm Going To See You" de Showbread.
Letra
Madness is like love
It makes you see the world a different way
Maybe love just helps you say
The things that madness can’t convey
When an evil spirit leaves a man
It goes flying through the desert
Looks for a place to stay and then comes back
And that’s what’s got me hiding out
From rapists, thieves and perverts
The newsman telling me we’re under attack
Because the more the world puts in my mouth
The less I feel like chewing it Found the way to madness and I’m opening the door
'Cause the more they say what’s on my mind
The more I feel I’m losing it They tell me what to care about and I don’t care anymore
'Cause there’s a hole in the fabric of my sanity
And it’s getting big enough to see through
And on the other side of losing my mind
I think I’m going to see you
I pledge allegiance to myself don’t make much sense to me And if freedom frees the idiots I don’t think I’ve been set free
With all the emphasis on money and guns
And looking out for number one seems like clouds in my coffee
Because the world is a lady with a veil over her face
But I’m tearing it away 'cause she’s got something to hide
And all our hopes and dreams I fear have been badly misplaced
'Cause life means giving up yourself, I’m not afraid to die
'Cause there’s a hole in the fabric of my sanity
And it’s getting big enough to see through
And on the other side of losing my mind
I think I’m going to see you
There’s a fire on the flag that makes you who you are
And I think my mask is starting to slip
And now that everything’s breaking down
I think I’m getting a grip
The more the world puts in my mouth
The more I feel like throwing up Found the way to freedom and I’m opening the door
The more they tell me how to care
The more and more I’m giving up Afraid of God and life and death, I’m not afraid anymore
There’s a hole in the fabric of my sanity
And it’s getting big enough to see through
And on the other side of losing my mind
I think I’m going to see you
There’s a hole in the fabric of my sanity
And it’s getting big enough to see through
And on the other side of losing my mind
I think I’m going to see you
There’s a fire on the flag that makes you who you are
And I think my mask is starting to slip
And now that everything’s breaking down
I think I’m getting a grip
There’s a hole in the fabric of my sanity
And it’s getting big enough to see through
And on the other side of losing my mind
I think I’m going to see you
Tradução da letra
A loucura é como o amor
Faz-nos ver o mundo de uma maneira diferente.
Talvez o amor te ajude a dizer
As coisas que a loucura não pode transmitir
Quando um espírito mau deixa um homem
Voa pelo deserto
Procura um lugar para ficar e depois volta.
E é isso que me faz esconder
De violadores, ladrões e pervertidos
O jornalista disse - me que estamos a ser atacados.
Porque quanto mais o mundo me põe na boca
Quanto menos me apetece mastigá-lo, mais me sinto louco e abro a porta.
Porque quanto mais dizem o que me Vai na cabeça
Quanto mais sinto que estou a perder a cabeça, eles dizem-me o que devo preocupar-me e já não me importo.
Porque há um buraco no tecido da minha sanidade
E está a ficar grande o suficiente para ver através
E do outro lado de perder a cabeça
Acho que te vou ver.
Juro lealdade a mim mesma não faz muito sentido para mim e se a liberdade libertar os idiotas, acho que não fui libertado.
Com toda a ênfase no dinheiro e nas armas
E olhar para o número um parece nuvens no meu café
Porque o mundo é uma senhora com um véu sobre o rosto
Mas estou a rasgar porque ela tem algo a esconder
E todas as nossas esperanças e sonhos, receio, foram mal deslocados.
Porque a vida significa entregar-se, não tenho medo de morrer .
Porque há um buraco no tecido da minha sanidade
E está a ficar grande o suficiente para ver através
E do outro lado de perder a cabeça
Acho que te vou ver.
Há um incêndio na bandeira que faz de ti Quem és.
E acho que a minha máscara está a começar a escorregar.
E agora que tudo se está a desmoronar
Acho que estou a controlar-me.
Quanto mais o mundo me põe na boca
Quanto mais me apetece vomitar encontrei o caminho para a liberdade e estou a abrir a porta
Quanto mais me dizem como me preocupar
Quanto mais e mais deixo de ter medo de Deus, da vida e da morte, mais Não tenho medo.
Há um buraco no tecido da minha sanidade.
E está a ficar grande o suficiente para ver através
E do outro lado de perder a cabeça
Acho que te vou ver.
Há um buraco no tecido da minha sanidade.
E está a ficar grande o suficiente para ver através
E do outro lado de perder a cabeça
Acho que te vou ver.
Há um incêndio na bandeira que faz de ti Quem és.
E acho que a minha máscara está a começar a escorregar.
E agora que tudo se está a desmoronar
Acho que estou a controlar-me.
Há um buraco no tecido da minha sanidade.
E está a ficar grande o suficiente para ver através
E do outro lado de perder a cabeça
Acho que te vou ver.