Showaddywaddy — I Don't Like Rock 'N' Roll No More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Like Rock 'N' Roll No More" de Showaddywaddy.
Letra
Standing on a bridge a midnight,
Looking at the stars and wondering,
How I ever made it through this crazy world of rock 'n' roll.
Cast my mind back to the days,
Nights when I was tired and lonely,
Girls would take me, make me, break me,
In so many different ways.
I don’t like rock 'n' roll no more,
I don’t like rock 'n' roll no more,
I don’t like rock 'n' roll,
But it’s in my heart and in my soul,
I don’t like rock 'n' roll no more.
I made it in the early sixties,
Though my mind was mixed up, to the point of no return,
A star of stage and screen and radio,
Standing on a bridge at midnight,
Looking at the stars and knowing,
That I really made it through this crazy world of rock 'n' roll.
I don’t like rock 'n' roll no more,
I don’t like rock 'n' roll no more,
I don’t like rock 'n' roll,
But it’s in my heart and in my soul,
I don’t like rock 'n' roll no more.
Standing on a bridge at midnight,
Looking at the stars and knowing,
That I really made it through this crazy world of rock 'n' roll.
I don’t like rock 'n' roll no more,
I don’t like rock 'n' roll no more,
I don’t like rock 'n' roll,
But it’s in my heart and in my soul,
I don’t like rock 'n' roll no more.
(Repeat to fade)
Tradução da letra
De pé numa ponte à meia-noite,
Olhando para as estrelas e imaginando,
Como sobrevivi a este mundo louco do rock 'N' roll.
Voltar à minha mente,
Noites em que estava cansado e sozinho,
As raparigas levavam-me, obrigavam-me, quebravam-me,
De tantas maneiras diferentes.
Já não gosto de rock 'N' roll.,
Já não gosto de rock 'N' roll.,
Eu não gosto de rock ' N ' roll,
Mas está no meu coração e na minha alma,
Já não gosto de rock 'N' roll.
Consegui no início dos anos 60.,
Embora a minha mente estivesse confusa, ao ponto de não voltar,
Uma estrela de palco, tela e rádio,
De pé numa ponte à meia-noite,
Olhando para as estrelas e sabendo,
Que eu realmente passei por este mundo louco de rock ' N ' roll.
Já não gosto de rock 'N' roll.,
Já não gosto de rock 'N' roll.,
Eu não gosto de rock ' N ' roll,
Mas está no meu coração e na minha alma,
Já não gosto de rock 'N' roll.
De pé numa ponte à meia-noite,
Olhando para as estrelas e sabendo,
Que eu realmente passei por este mundo louco de rock ' N ' roll.
Já não gosto de rock 'N' roll.,
Já não gosto de rock 'N' roll.,
Eu não gosto de rock ' N ' roll,
Mas está no meu coração e na minha alma,
Já não gosto de rock 'N' roll.
(Repeat to fade)