Show Of Hands — Smile She Said letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smile She Said" de Show Of Hands.
Letra
Smile she said
Turn to the camera don’t close your eyes
Don’t look so worried don’t look so surprised
In the faraway days before all the lies
She said smile
Smile she said
Don’t make the face you do every time
Forever this moment will say that you were mine
She never meant that but there wasn’t a sign
So I smiled
Smile she said
You really deserve someone better than me Who’ll love you and be what you want them to be
I looked away I didn’t agree
But I smiled
Smile she said
Try to remember the good times we had
You won’t feel so empty it won’t feel so bad
It’s so hard to leave while you’re looking that said
Smile
Smile she said
Consider the two of us there on the wall
I turn to that moment and try to recall
Can you see in our eyes we were destined to fall
And though I can’t make any sense of it all
I can smile
Now I can smile
Tradução da letra
Sorri ela disse
Vira-te para a câmara não feches os olhos
Não fiques tão preocupado não fiques tão surpreendido
Nos dias distantes antes de todas as mentiras
Ela disse sorriso
Sorri ela disse
Não faças a cara que fazes sempre
Para sempre este momento dirá que foste minha
Ela nunca quis dizer isso, mas não havia um sinal.
Então eu sorri
Sorri ela disse
Mereces alguém melhor do que eu que te ame e seja o que queres que seja.
Desviei o olhar não concordei
Mas eu sorri.
Sorri ela disse
Tenta lembrar-te dos bons tempos que passámos.
Não te sentirás tão vazia não te sentirás tão mal
É tão difícil sair enquanto estás a olhar que diz
Sorria
Sorri ela disse
Considera-nos os dois na parede.
Volto-me para esse momento e tento lembrar-me
Consegues ver nos nossos olhos que estávamos destinados a cair
E apesar de não conseguir perceber tudo
Posso sorrir
Agora posso sorrir