Show Of Hands — Arrogance Ignorance and Greed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arrogance Ignorance and Greed" de Show Of Hands.
Letra
All I wanted was a home
And a roof over our heads
Somewhere we could call our own
Feel safer in our beds
There was a storm of money raining down
It only touched the ground
With a loan I took I can’t repay
And the crock of gold you found
At every trough you stop to feed
With your arrogance, your ignorance and greed
I never was a cautious man
I spend more than I’m paid
But those with something put aside
Are the ones that you betrayed
With your bonuses and expenses
You shovelled down your throats
Now you’ve bit the hand that fed you
Dear God, I hope you choke
At every trough you stop to feed
With your arrogance, your ignorance and greed
You’re on your yacht, we’re on our knees
For your arrogance, your ignorance and greed
Toxic springs you tapped and sold
Poisoned every watering hole
Your probity, you exchanged for gold
Working man stands in line
The market sets his price
No feather bed, no golden egg
No one pays him twice
So where’s your thrift, and your caution
Your honest sound advice?
You know you dealt yourself a winning hand
And loaded every dice
At every trough you stopped to feed
With your arrogance, your ignorance and greed
I pray one day we’ll soon be free
From your absolute indifference
Your avarice, incompetence
Your arrogance, your ignorance
Your greed
Tradução da letra
Tudo o que eu queria era um lar
E um tecto sobre as nossas cabeças
Um lugar que possamos chamar de nosso
Sentimo-nos mais seguros nas nossas camas
Havia uma tempestade de dinheiro a chover.
Só tocou o chão.
Com um empréstimo que fiz, não posso pagar.
E a lata de ouro que encontraste
Em cada calha você pára para alimentar
Com a tua arrogância, a tua ignorância e ganância
Nunca fui um homem cauteloso.
Eu gasto mais do que sou pago
Mas aqueles com algo posto de lado
São aqueles que traíste
Com os seus bónus e despesas
Vocês enfiaram-se pela garganta abaixo.
Agora mordeste a mão que te alimentou
Meu Deus, espero que te engasgues.
Em cada calha você pára para alimentar
Com a tua arrogância, a tua ignorância e ganância
Estás no teu iate, estamos de joelhos.
Pela tua arrogância, ignorância e ganância
Molas tóxicas que comeste e vendeste
Envenenou todos os poços de água.
A tua probidade, trocaste por ouro.
O trabalhador está na fila.
O mercado fixa o seu preço
Sem cama de penas, sem ovo de ouro
Ninguém lhe paga duas vezes.
Onde está a tua poupança e a tua cautela?
O teu conselho honesto?
Sabes que te deste uma mão vencedora.
E carreguei todos os dados
Em cada vale que paraste para te alimentar
Com a tua arrogância, a tua ignorância e ganância
Rezo para que um dia sejamos livres.
Da tua absoluta indiferença
A tua avareza, incompetência
A tua arrogância, a tua ignorância
A tua ganância