Shovels & Rope — Kemba's Got the Cabbage Moth Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kemba's Got the Cabbage Moth Blues" de Shovels & Rope.
Letra
She was a hot-shit singer in a low-rent dive
Lookin like she wanna eat a man alive
legs get to kickin' in the worn-out shoe
Kemba’s got the cabbage moth blues
Laundry in Los Angeles and old St. Lou
Left Carolina with a load or two
down in Kentucky got them hanging on the line
mama was dressed so fine
tell Kentucky how your turnip greens grow
tell California everything you know
tell New York, tell Tennessee, come to Carolina your drinks are on me there’s too much chicken in the hen house now
hens stay in, roosters stay out
see that red chicken sittin' on an egg
fox got the rooster and the rooster got dead
got water rolling and a pot of beans
had to keep the cabbage moth off the greens
put hot pepper right on the leaf
you’d better wash them off good before you serve them to me tell Kentucky how your turnip greens grow
tell California everything you know
tell New York, tell Tennessee, come to Carolina your drinks are on me it was a whiskey and a whiskey and a whiskey and a whiskey and a whiskey and a whiskey and a whiskey
was the music did play
I hope my mama didn’t float away
because I heard that the Cumberland was out of the banks
tell Kentucky how your turnip greens grow
tell California everything you know
tell New York, tell Tennessee, come to Carolina your drinks are on me tell Kentucky how your turnip greens grow
tell California everything you know
tell New York, tell Tennessee, come to Carolina and your drinks are on me
Tradução da letra
Ela era uma cantora de merda num bar barato.
Parece que ela quer comer um homem vivo.
as pernas começam a chutar no sapato desgastado
Kemba tem o blues das mariposas de couve
Lavandaria em Los Angeles e St. Lou
Deixou a Carolina com uma carga ou duas
em Kentucky, eles estão em linha.
a mamã estava tão bem vestida.
diz ao Kentucky como crescem os nabos
diz à Califórnia tudo o que sabes
diz a Nova Iorque, diz ao Tennessee, vem à Carolina as tuas bebidas são por minha conta. há demasiado frango no galinheiro agora.
as galinhas ficam em casa, os galos ficam fora.
vê aquela galinha vermelha sentada num ovo
a raposa apanhou o galo e o galo morreu.
tem água a rolar e um pote de feijões
tive de manter a couve longe das verduras
põe pimenta quente na folha
é melhor lavá-los bem antes de os servires a mim. Diz-me ao Kentucky como crescem os nabos.
diz à Califórnia tudo o que sabes
diga Nova York, diga Tennessee, venha para Carolina suas bebidas mim foi um uísque e um uísque e um uísque e um uísque e um uísque e um uísque e um uísque
a música tocou
Espero que a minha mãe não tenha flutuado.
porque ouvi dizer que o Cumberland tinha saído dos bancos.
diz ao Kentucky como crescem os nabos
diz à Califórnia tudo o que sabes
diz a Nova Iorque, diz ao Tennessee, vem a Carolina as tuas bebidas são por minha conta, diz ao Kentucky como crescem os nabos
diz à Califórnia tudo o que sabes
diz a Nova Iorque, diz ao Tennessee, vem à Carolina e as bebidas são por minha conta.