Shovels & Rope — Carnival letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carnival" de Shovels & Rope.
Letra
Fairy lights and muslin drapes
The eyes that see us are sleeping
Bottle of whisky, bottle of wine
Both from which we are drinking
Dahlias in December, chrysanthemums in June
In a town that can’t remember
From dusk to dawn, my love was gone
Between the veil of darkness and light
The sweet and sorrowful hour
That separates morning and night
I roll you in the flowers
Across the world I wander
My moments made from years
On a still and silent midway
I wait for you to reappear
Mmm
Carnival, lull into to sleep
No one can hear our voices
I can tell your future and past
By the light of the carousel horses
Across this world I wander
My moments made from years
On a still and silent midway
I wait for you to reappear
Mmm
Tradução da letra
Fairy lights and muslin drapes
Os olhos que nos vêem estão a dormir
Garrafa de whisky, garrafa de vinho
Ambos de que estamos a beber
Dálias em dezembro, crisântemos em junho
Numa cidade que não se lembra
Do anoitecer ao amanhecer, o meu amor tinha desaparecido
Entre o véu das trevas e a luz
A doce e dolorosa hora
Que separa a manhã e a noite
Enrolo-te nas flores
Através do mundo vagueio
Os meus momentos feitos de anos
Num caminho calmo e silencioso
Espero que reapareças
Mmm
Carnaval, dormir
Ninguém pode ouvir as nossas vozes
Posso dizer o teu futuro e passado
À luz dos cavalos de carrossel
Através deste mundo vagueio
Os meus momentos feitos de anos
Num caminho calmo e silencioso
Espero que reapareças
Mmm