Shovels & Rope — Bridge On Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bridge On Fire" de Shovels & Rope.
Letra
The old bridge is on fire and I’m the one to blame
A stone cold igniter of a violent flame
Suffer all my brothers and the family name
Like worn out lovers, nobody was gonna change
Our backs were weary and I, I had enough
And you said I want you to know what you’re walking away from
But it was not enough
The old bridge is on fire and tearing at our clothes
Some deadly unnamed fighter, here come the final blows
We’re coughing up our failures and choking on our lows
Leaving a trail behind us of blood and broken bones
Our backs were weary and I, I had enough
And you said I want you to know what you’re walking away from
But it was not enough, no it was not enough
Easy come (easy come), easy go (easy go)
It’s a long way home, it’s a long way home
Our backs are weary and I, I had enough
And you said I want you to know what you’re walking away from
But it was not enough, no The old bridge is on fire
Tradução da letra
A velha ponte está a arder e a culpa é minha.
Uma pedra fria ignição de uma chama violenta
Sofram todos os meus irmãos e o nome da família
Como amantes desgastados, ninguém ia mudar
As nossas costas estavam cansadas e eu já tinha o suficiente.
E tu disseste que eu queria que soubesses do que te estás a afastar.
Mas não foi suficiente
A velha ponte está a arder e a rasgar as nossas roupas.
Um lutador mortal sem nome, aqui vêm Os Golpes finais.
Estamos a tossir os nossos fracassos e a engasgar-nos com os nossos baixos.
Deixando um rasto de sangue e ossos partidos
As nossas costas estavam cansadas e eu já tinha o suficiente.
E tu disseste que eu queria que soubesses do que te estás a afastar.
Mas não foi suficiente, não foi suficiente
Easy come (easy come), easy go (easy go)
É um longo caminho para casa, é um longo caminho para casa
As nossas costas estão cansadas e eu, já tive o suficiente
E tu disseste que eu queria que soubesses do que te estás a afastar.
Mas não foi suficiente, não a velha ponte está em chamas.