Shoshana Bean — Runnin' Out of Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runnin' Out of Days" de Shoshana Bean.
Letra
he takes his time when he says goodbye
so i know it isn’t easy to leave me behind
when we’re apart he finds a million ways
to let me know i’m on his mind throughout the day
now you would think that it’d be enough
to reassure my fears when they come creepin' up but what it takes to calm my crazy mind
is occupying all my time
nobody wants to lose
and have to build it all again
but why do i play the end
when we are still just beginning
we’re not running out of days and
he’s not going anywhere yea
in a sudden twist a fate
it seems time is on my side
my past has only left to me to believe
that everyone will let you down eventually
and i have tried every way i know
to push that man right out my door
but somehow he never goes
he loves me with a patient heart
and while i know that we may not be forever
i’m grateful for the days that we left together
we’re not running out of days and
he’s not going anywhere yea
in a sudden twist a fate
it seems time is finally on my side
and now i, i’ll be alright
i’m in such a rush to get to where i’m goin that i fail to see
i’m already standing exactly in the place that i want to be every moment that he’s standing right by my side
shows me there’s only more to come
i’m a girl who surely likes her guarantees
but it’s time to trust in something i can’t see cuz
we’re not running out of days and
he’s not going anywhere yea
in a sudden twist a fate
it seems time is on my side
we’re not running out of days and
he’s not going anywhere yea
in a sudden twist a fate
it seems time is finally on my side
and now i, i’ll be alright
Tradução da letra
ele leva o seu tempo quando diz adeus
por isso sei que não é fácil deixar-me para trás.
quando estamos separados ele encontra um milhão de maneiras
para me dizer que estou na mente dele durante todo o dia
agora você pensaria que seria suficiente
para tranquilizar os meus medos quando eles vêm a rastejar mas o que é preciso para acalmar a minha mente louca
está ocupando todo o meu tempo
ninguém quer perder
e ter que construir tudo de novo
mas por que jogo o fim
quando ainda estamos a começar
não estamos a ficar sem dias e ...
ele não vai a lado nenhum.
numa reviravolta repentina um destino
parece que o tempo está do meu lado.
o meu passado só me resta acreditar
que todos acabarão por te desiludir.
e tentei tudo o que sei
para empurrar aquele homem para fora da minha porta
mas de alguma forma ele nunca vai
ele ama - me com um coração paciente
e enquanto eu sei que podemos não ser para sempre
estou grato pelos dias que passámos juntos.
não estamos a ficar sem dias e ...
ele não vai a lado nenhum.
numa reviravolta repentina um destino
parece que o tempo finalmente está do meu lado.
e agora vou ficar bem.
estou com tanta pressa para chegar onde vou que não consigo ver
já estou exactamente no lugar que quero estar a cada momento que ele está ao meu lado.
mostra-me que só há mais para vir
sou uma rapariga que certamente gosta das suas garantias
mas está na hora de confiar em algo que não consigo ver, porque ...
não estamos a ficar sem dias e ...
ele não vai a lado nenhum.
numa reviravolta repentina um destino
parece que o tempo está do meu lado.
não estamos a ficar sem dias e ...
ele não vai a lado nenhum.
numa reviravolta repentina um destino
parece que o tempo finalmente está do meu lado.
e agora vou ficar bem.