Shoshana Bean — Avalon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Avalon" de Shoshana Bean.
Letra
I drove 500 miles to get away
Now that I’m here I wanna turn around so I can see your face
You choose silence as a weapon
The weapon that you use to punish me And now I’m ashamed I let you
Let you get away with the way you speak to me Oh Avalon, sweet Avalon
Plans we made but never acted on Avalon, sweet Avalon
You can’t save us we’re too far gone
There ain’t a distance too far
That can keep you from my heart
There ain’t an ocean too wide
That won’t deliver your memory in with the tide
I use silence for protection
Protection as I’m trying to heal the break
And I’ll be damned if I will ever
If I will ever give you the pleasure of my pain
Oh Avalon, sweet Avalon
Plans we made but never acted on Avalon, sweet Avalon
You can’t save us we’re too far gone
I’m choking on questions
But I don’t want the answers
Understanding won’t change a thing
Words are a waste when you have no intention to stay
OH in Avalon, sweet Avalon
Plans we made but never acted on Avalon, sweet Avalon
You can’t save us we’re too far gone
Can you help me move on
Tradução da letra
Conduzi 500 Milhas para fugir.
Agora que estou aqui, quero virar-me para ver a tua cara.
Escolhes o silêncio como arma
A arma que usas para me castigar e agora tenho vergonha de te ter deixado.
Deixa-te escapar da maneira como falas comigo Oh Avalon, doce Avalon
Planos que fizemos mas nunca agimos em Avalon, doce Avalon
Não podes salvar-nos. estamos muito longe.
Não há distância a mais
Isso pode afastar - te do meu coração
Não há um oceano muito largo
Isso não lhe trará a memória com a maré.
Uso o silêncio para me proteger.
Protecção enquanto tento curar a ruptura
E raios me partam se alguma vez irei
Se alguma vez te der o prazer da minha dor
Oh Avalon, doce Avalon
Planos que fizemos mas nunca agimos em Avalon, doce Avalon
Não podes salvar-nos. estamos muito longe.
Estou a sufocar com perguntas.
Mas não quero as respostas.
Compreender não vai mudar nada.
As palavras são um desperdício quando não tens intenção de ficar.
Oh em Avalon, doce Avalon
Planos que fizemos mas nunca agimos em Avalon, doce Avalon
Não podes salvar-nos. estamos muito longe.
Podes ajudar-me a seguir em frente?