Shooter Jennings — When the Radio Goes Dead letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "When the Radio Goes Dead" de Shooter Jennings.

Letra

When the radio goes dead
And the airways get filled with fear instead
They’re gonna come for my head
And the things that I’ve said
When the radio goes dead
When the radio goes dead
When the censors have won
Last record has been spun
Last song has been sung
And my time is done
When the censors have won
I’ll go when I’m ready
One minute there’s static
The needle goes red
Is anyone out there?
Is anyone listening?
Will anyone remember what’s been said?
The all-seeing eye
Each hour of each day comes with a price
And I’m still asking why
They’ve leveraged the sky
The surveillance in the name of security
And then the radio goes dead
Bye, bye, bye, bye, bye…

Tradução da letra

Quando o rádio acabar
E as vias aéreas enchem-se de medo.
Eles virão atrás da minha cabeça.
E as coisas que eu disse
Quando o rádio acabar
Quando o rádio acabar
Quando os censores vencerem
O último disco foi girado
A última canção foi cantada
E o meu tempo acabou
Quando os censores vencerem
Vou quando estiver pronto.
Num minuto há estática.
A agulha fica vermelha
Está aí alguém?
Alguém está a ouvir?
Alguém se vai lembrar do que foi dito?
O olho que tudo vê
Cada hora de cada dia vem com um preço
E continuo a perguntar porquê.
Eles aproveitaram o céu
A vigilância em nome da segurança
E depois o rádio morre.
Adeus, Adeus, Adeus, Adeus, adeus…