Shooter Jennings — Last Light Radio 11:57 PM letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Light Radio 11:57 PM" de Shooter Jennings.
Letra
Time’s winding down friends. The witching hour is almost upon us.
I can’t tell you how much I’ll miss our night rides together.
When I push back from this mike and get out of the
old chair with a broken seat, that’s when the sadness starts.
The moon is full tonight, and the silence is rich.
In our time together we’ve seen crooked politicians
hauled squealing into the courts,
we’ve exposed toad stool hypocrites to the light of day.
We’ve even won a victory of two for human rights.
We said «Yes We Can"and for awhile, yes we could.
Sometimes we fought the law and the law didn’t win.
But this time, they’ve divided us so they could conquer us.
Remember one thing though: they can muzzle me,
but they can’t muzzle the love and truth in your heart.
Lies will still be exposed and injustice can still be overturned.
It’s not too late.
The truth can still set you free.
Guard the love in your heart.
Guard the truth.
Here’s another truth.
Here’s When the Radio Goes Dead.
Tradução da letra
O tempo está a acabar com os amigos. A hora das Bruxas está quase a chegar.
Nem imaginas como vou sentir falta das nossas viagens nocturnas.
Quando eu empurrar para trás deste microfone e sair do
uma cadeira velha com um assento partido, é quando a tristeza começa.
A lua está cheia esta noite, e o silêncio é rico.
No nosso tempo juntos vimos políticos corruptos
arrastado a guinchar para os tribunais,
expusemos os hipócritas de fezes de sapo à luz do dia.
Até ganhámos uma vitória de dois pelos Direitos Humanos.
Dissemos "Sim, podemos" e por algum tempo, Sim, podemos.
Às vezes lutávamos contra a lei e a lei não ganhava.
Mas desta vez, dividiram-nos para nos conquistarem.
Mas lembrem-se de uma coisa: eles podem amordaçar-me.,
mas não podem abafar o amor e a verdade no teu coração.
As mentiras ainda serão expostas e a injustiça ainda pode ser derrubada.
Não é tarde demais.
A verdade ainda pode libertar-te.
Guarda o amor no teu coração.
Guarda a verdade.
Eis outra verdade.
É quando o rádio morre.