Shoot the Girl First — 9th Symphony letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "9th Symphony" de Shoot the Girl First.
Letra
It crawls in me as if I were home to this sin
I need it, there’s nothing like the thrill of violence
I can destroy everything, I will destroy everything
I will destroy
Do you want to be the knife or the wound?
You have no choice
I’m the son born from a society of violence, who brought forth her worst
nightmare
I can’t help the way that I am, I’m only doing the things that I can
Beg for peace, pray for mercy
Nobody’s gonna save you
The symphony plays again and again, but never seems to find it’s way to an end
I’ve heard this song so many times before
You can hate me, but I hate you more
Fight evil with the evil inside of you
Why didn’t you stop to think before your vices took over?
Tick tock, can you hear the clock? Tick tock, it’s counting down
Hurt before being hurt, it’s how the clock works
Face your feelings, this is my torture
Feel the pain, and sleep forever
The symphony plays again and again, but never seems to find it’s way to an end
I’ve heard this song so many times before
You can hate me, but I hate you more
Tradução da letra
Rasteja em mim como se eu estivesse em casa para este pecado
Eu preciso, não há nada como a emoção da violência
Posso destruir tudo, Vou destruir tudo.
Eu destruirei
Queres ser a faca ou a ferida?
Não tens escolha.
Sou o filho nascido de uma sociedade de violência, que trouxe à luz o seu pior
pesadelo
Não posso evitar como sou, só estou a fazer as coisas que posso
Implora pela paz, reza pela misericórdia
Ninguém te vai salvar.
A Sinfonia toca uma e outra vez, mas nunca parece encontrar o caminho para um fim
Já ouvi esta música tantas vezes.
Podes odiar-me, mas eu odeio-te mais.
Luta contra o mal com o mal dentro de TI
Porque não paraste para pensar antes dos teus vícios assumirem o controlo?
Tick tock, consegues ouvir o relógio? Tique-taque, está em contagem decrescente.
Dói antes de ser magoado, é assim que o relógio funciona.
Encara os teus sentimentos, esta é a minha tortura.
Sente a dor e dorme para sempre
A Sinfonia toca uma e outra vez, mas nunca parece encontrar o caminho para um fim
Já ouvi esta música tantas vezes.
Podes odiar-me, mas eu odeio-te mais.