Shook Twins — Wicked Little Witness letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wicked Little Witness" de Shook Twins.

Letra

Can they keep this
Can they keep this story up I just don’t know
'cause I hear whispers
Whispers coming out behind the pews
And mama’s turning pages
She’s trying to sing in tune
And daddy’s at the podium saying truth
With a bunch of wicked little witnesses
Carving circles into stone
They’re spelling out the words with their own hands
Asking of each other quaint demands
Can they keep this
Can they keep this fury up I just don’t know
Cause I hear questions
Like what the hell do you have us fighting for
'cause we’re marching round in circles
Seeing what we’ve done
And realizing that no one here has won
We’re a bunch of wicked little witnesses
Armed with guns of consumption
Making mindless contributions to our end
To our end
We’re wicked little witnesses
Wicked
Wicked
We’re wicked little witnesses
Wicked
Wicked
We’re wicked little witnesses
And we’re all taking different sides
Making us wicked little witnesses
To our own lies

Tradução da letra

Podem ficar com isto?
Eles podem manter esta história para cima eu não sei
porque ouço sussurros
Sussurros a sair atrás dos bancos
E a mamã está a virar páginas
Ela está a tentar cantar em sintonia
E o papá está no pódio a dizer a verdade.
Com um monte de pequenas testemunhas perversas
Esculpir círculos em pedra
Estão a soletrar as palavras com as próprias mãos.
Pedir uns aos outros exigências pitorescas
Podem ficar com isto?
Eles podem manter esta fúria para cima eu só não sei
Porque ouço perguntas.
Por que raio nos queres a lutar?
'cause we're marching round in circles
Ver o que fizemos
E perceber que ninguém aqui ganhou
Somos um bando de pequenas testemunhas perversas.
Armados com armas de consumo
Fazendo contribuições sem sentido para o nosso fim
Até ao nosso fim
Somos pequenas testemunhas perversas.
Impio
Impio
Somos pequenas testemunhas perversas.
Impio
Impio
Somos pequenas testemunhas perversas.
E estamos todos a tomar lados diferentes.
Fazendo de nós pequenas testemunhas perversas
Às nossas próprias mentiras