Shoes — Three Times letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Three Times" de Shoes.

Letra

You say you don’t want to see me for a while
That’s OK 'cause I know in a funny way, you’re right
You thought that it would be easy
But it’s not, that’s OK
How could I have expected you to see
Why is it different for me than it is for you
I’ve been hoping that you would see
Time is our own enemy when you love, oh yeah
But in time love is our only friend
I guess that you really mean it Believe me something to dream with
My memories are seasoned by you
I don’t wanna watch you cry
Seeing you this way makes me wish I’d lied
Dry your eyes so I won’t have to lay awake tonight
I don’t want to love you wrong
Knowing what I know I can’t lead you on You’re playing on my sympathy to squeeze it out this long
I don’t wanna watch you cry
I don’t wanna watch you cry
I don’t wanna tell more lies
I want you to say goodbye
Too fast for anyone
Take a back seat for a while
You know I’m not the type
To let a girl walk over me Listen one more time, listen you’ll be mine
You bit the hand that fed you
Never had a second thought
Still I feel your real desire
Won’t you just admit your own
Remember nights not long ago
I said I wouldn’t let you go Too fast for anyone
Take a back seat for a while
Listen one more time, listen you’ll be mine

Tradução da letra

Dizes que não me queres ver por uns tempos.
Não faz mal, porque sei que de uma forma engraçada, tens razão .
Pensaste que seria fácil
Mas não é, tudo bem.
Como podia esperar que visses
Porque é que é diferente para mim do que é para ti?
Estava à espera que visses
O tempo é nosso próprio inimigo quando você ama, oh sim
Mas com o tempo o amor é o nosso único amigo
Acho que estás a falar a sério. acredita em mim.
As minhas memórias são temperadas por ti
Não quero ver-te chorar
Ver-te assim Faz-me desejar ter mentido.
Seca os olhos para não ter de ficar acordado esta noite.
Não quero amar-te mal
Sabendo o que sei, não posso levar-te, estás a jogar com a minha simpatia para o tirar de lá por tanto tempo.
Não quero ver-te chorar
Não quero ver-te chorar
Não quero dizer mais mentiras.
Quero que te despeças.
Demasiado rápido para qualquer um.
Senta - te um pouco atrás.
Sabes que não sou do tipo
Para deixar uma rapariga passar por cima de mim ouve mais uma vez, ouve serás minha
Mordeste a mão que te alimentou
Nunca tive um segundo pensamento
Ainda sinto o teu verdadeiro desejo.
Não admites a tua
Lembre-se de noites não muito tempo atrás
Eu disse que não te deixava ir depressa demais para ninguém.
Senta - te um pouco atrás.
Ouve mais uma vez, ouve serás minha