Shoes — Now and Then letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now and Then" de Shoes.
Letra
You’re acting like a little girl
You said you wanted nothing more
You knew that all you had to do was fake it
You made it look so easy
The words you chanted fell out wrong
Your favorite story had no happy ending
Now and then I know that it felt real
Now and then I know I used to dream
You hung out 'til they hung on you
It got so crazy you stepped out
You’re stallin' for the time you thought there was more there
You’re acting like you did before
And now you’re going door to door
To try to feed the hand that used to bite you
Now and then I know that it felt real
Now and then I know I used to dream
Tradução da letra
Estás a agir como uma menina.
Disseste que não querias mais nada.
Sabias que tudo o que tinhas de fazer era fingir.
Fizeste com que parecesse tão fácil.
As palavras que cantaste caíram mal.
A tua história favorita não teve um final feliz.
De vez em quando sei que parecia real
De vez em quando sei que costumava sonhar
Saíste até te agarrarem
Ficou tão louco que saíste.
Você está perseguindo pelo tempo que pensou que havia mais lá
Estás a agir como antes.
E agora vais de porta EM porta
Para tentar alimentar a mão que costumava morder-te
De vez em quando sei que parecia real
De vez em quando sei que costumava sonhar