Shoes And Socks Off — Psychological Tinnitus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Psychological Tinnitus" de Shoes And Socks Off.
Letra
i pulled up the floorboards and there was the payload.
i don’t want to remember a thing, i mean nothing.
so i dug up the sticks and stones and the bodies,
and now i’m racking my brain until i feel nothing.
and my guts are out, now you know about my spiraling,
and the knock-on effect is doing my head in.
i’m so glad you could make it, i know it’s exhausting,
but i don’t want you to see me now, not like this.
so i’m working on making it explode, explode.
and i’m pointing my life at you, and that means something.
and my guts are out, and you know about my spiraling,
i’m not messing about, this has gone on long enough.
bring out the dead, bring out the dead.
forget to remember, the sooner the better, the sooner the better,
the sooner the better.
soften the blow, the only way i know how.
Tradução da letra
puxei o soalho e lá estava a carga.
não quero lembrar-me de nada, quero dizer nada.
então desenterrei os paus, as pedras e os corpos.,
e agora estou a dar cabo do cérebro até não sentir nada.
e as minhas entranhas estão fora, agora sabes da minha espiral,
e o efeito de Impacto está a dar-me cabo da cabeça.
ainda bem que vieste, sei que é cansativo.,
mas não quero que me vejas agora, não assim.
estou a tentar fazê-lo explodir, explodir.
e estou a apontar a minha vida para ti, e isso significa alguma coisa.
e as minhas entranhas estão fora, e tu sabes sobre a minha espiral,
não estou a brincar, isto já durou tempo suficiente.
tragam os mortos, tragam os mortos.
esquece de te lembrar, quanto mais cedo melhor, mais cedo melhor.,
quanto mais cedo melhor.
suaviza o golpe, a única maneira que sei fazer.