Shock Therapy — I'm so Sick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm so Sick" de Shock Therapy.
Letra
There is a prison everywhere i take myself
No more losing anything i never had
Ive just begun to deal with living without recourse
And i will pay for what the power did to me Sitting in a little room the walls cave in Nothing more to think about, now im gone
Does it really matter what kind of drugs i took
The last thought i had was something i chose to forget
Im so sick i make up friends, i talk to myself, im so alone
Its really not like being here at all
Im so sick i cut myself, i shoot up drugs, i have two
names
Its really not like being here at all
Im so sick i cry at night, i wet my pants, i drink too
much
Its really not like being here at all
Im so sick i hate myself, i swallow pills, i think im god
Its really not like being here at all
Kill the thought dont ever leave me by myself
The little things i like to think of come to life
Im through with all the lying when i talk to myself
I dont ever want to be this way again
Im so sick i make up friends, i talk to myself, im so alone
Its really not like being here at all
Im so sick i cut myself, i shoot up drugs, i have two
names
Its really not like being here at all
Im so sick i cry at night, i wet my pants, i drink too
much
Its really not like being here at all
Im so sick i hate myself, i swallow pills, i think im god
Its really not like being here at all
Living in a world where no one talks to me Move your mouth, i dont understand a word you say
I think youre trying tell me that im killing myself
But you dont know ill live til the end of time
Im so sick i make up friends, i talk to myself, im so alone
Its really not like being here at all
Im so sick i cut myself, i shoot up drugs, i have two
names
Its really not like being here at all
Im so sick i cry at night, i wet my pants, i drink too
much
Its really not like being here at all
Im so sick i hate myself, i swallow pills, i think im god
Its really not like being here at all
There is a prison everywhere i take myselfNo more
losing anything i never had
Tradução da letra
Há uma prisão por todo o lado que me levo
Nunca mais perco nada que nunca tive
Ainda agora comecei a viver sem recursos.
E eu vou pagar pelo que o poder me fez sentado em uma pequena sala as paredes se desmoronam em nada mais para pensar, agora eu fui
Importa que tipo de drogas tomei?
O último pensamento que tive foi algo que escolhi esquecer.
Estou tão doente que faço amigos, falo comigo mesmo, Estou tão sozinha
Não é nada como estar aqui.
Estou tão doente que me cortei, injectei drogas, tenho duas.
nome
Não é nada como estar aqui.
Estou tão doente que choro à noite, molhei as calças, também bebo
muito
Não é nada como estar aqui.
Estou tão doente que me odeio, que engulo comprimidos, acho que sou Deus.
Não é nada como estar aqui.
Mata o pensamento nunca me deixes sozinha
As pequenas coisas em que gosto de pensar ganham vida
Estou farto das mentiras quando falo sozinho.
Não quero voltar a ser assim.
Estou tão doente que faço amigos, falo comigo mesmo, Estou tão sozinha
Não é nada como estar aqui.
Estou tão doente que me cortei, injectei drogas, tenho duas.
nome
Não é nada como estar aqui.
Estou tão doente que choro à noite, molhei as calças, também bebo
muito
Não é nada como estar aqui.
Estou tão doente que me odeio, que engulo comprimidos, acho que sou Deus.
Não é nada como estar aqui.
Viver num mundo onde ninguém fala comigo Mexe a tua boca, não entendo uma palavra do que dizes
Acho que estás a tentar dizer-me que estou a matar-me.
Mas não sabes viver até ao fim dos tempos
Estou tão doente que faço amigos, falo comigo mesmo, Estou tão sozinha
Não é nada como estar aqui.
Estou tão doente que me cortei, injectei drogas, tenho duas.
nome
Não é nada como estar aqui.
Estou tão doente que choro à noite, molhei as calças, também bebo
muito
Não é nada como estar aqui.
Estou tão doente que me odeio, que engulo comprimidos, acho que sou Deus.
Não é nada como estar aqui.
Há uma prisão por todo o lado onde não me levo mais.
perder algo que nunca tive