Shirley Temple — Picture Me Without You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Picture Me Without You" de Shirley Temple.
Letra
When somebody loves somebody
Ev’rything and ev’rybody
Makes life a happy song
When somebody has nobody
Birds won’t sing and that somebody
Finds life without a song
If you wanna see a picture
Of the whole world upside-down
Just picture me without you
And you without me
Just close your eyes and you’ll see
How lonesome we’d be
Stars would fall
Dreams would all crumble
Down for good
Castles would tumble
There’d be no me without you
No you without me
And yet nobody could be
As happy as we
Smiling through
Clinging to-gether
What would I do without you
And you without me
Tradução da letra
Quando alguém ama alguém
Tudo e todos
Faz da vida uma canção feliz
Quando alguém não tem ninguém
Os pássaros não cantam e esse alguém
Encontra a vida sem uma canção
Se quiseres ver uma foto
Do mundo todo de cabeça para baixo
Imagina-me sem ti
E tu sem mim
Fecha os olhos e verás
Quão solitários seríamos
As estrelas cairiam
Os sonhos desmoronar-se-iam
Abaixo para sempre
Os castelos tombariam
Não existiria eu sem ti
Não, Tu sem mim.
E ninguém poderia ser
Tão felizes como nós
Sorrindo
Juntar-se ao éter
O que faria eu sem ti?
E tu sem mim