Shirley Temple — Laugh You Son of a Gun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Laugh You Son of a Gun" de Shirley Temple.
Letra
I’m not a king
But I’ve got more than a king
Because this whole world
Seems to be a comedy to me
I may be broke
But I take life as a joke
And if you want to Make each day a holiday
Try my way
Look at the funny side
And have your fun
Stay by your honey’s side
And laugh you son of a gun
It doesn’t cost a thing
To buy the sun
You haven’t lost a thing
So laugh you son of a gun
I don’t mean a snigger
heh heh heh
I don’t mean a giggle
hee hee hee
I don’t mean a chuckle
No no no no What I mean is ho ho ho ho Look at the funny side
For when you’re done
Its all a buggy ride
So laugh you son of a gun!
Tradução da letra
Não sou um rei.
Mas tenho mais do que um rei
Porque todo este mundo
Parece-me uma comédia.
Posso estar falido
Mas tomo a vida como uma piada
E se você quiser fazer de cada dia um feriado
Tenta à minha maneira.
Olha para o lado engraçado.
E diverte - te
Fica ao lado do teu mel
E ri-te, filho da mãe.
Não custa nada.
Para comprar o sol
Não perdeste nada.
Ri-te, filho da mãe.
Não me refiro a um snigger.
heh heh heh
Não me refiro a uma risada.
hee hee hee
Não me refiro a uma risada.
Não Não Não Não Não O Que Eu quero dizer é ho ho ho ho olha para o lado engraçado
Pois quando terminares
É tudo um passeio de buggy
Ri-te, filho da mãe!