Shirley Ellis — The Nitty Gritty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Nitty Gritty" de Shirley Ellis.
Letra
Yeah, mmm, yeah
Do you know that some folks know about it, some don’t
Some will learn to shout it, some won’t
But sooner or later baby, here’s a ditty
Say you’re gonna have to get right down to the real nitty gritty
Now let’s get right on down to the nitty gritty
Now one, two nitty gritty
Now yeah, mmm, nitty gritty now
Ooooowee, right down to the real nitty gritty
Ooooowee, can you feel it double beatin', I keep repeatin
Get right down to the real nitty gritty
Say it again double beatin'
Get on down, we gotta get right down to the real nitty gritty
Let’s get, let’s get right on down to the real nitty gritty
It’s all right, it’s all right
Get on down, get on down
Get right down to the real nitty gritty
Listen to me now
Oooowee, ooowee
Come on and let the good times roll
Let the music sink down in to your soul
Double beatin', keep repeatin'
You gotta get right down to the realy nitty gritty
Get on down, get on down
Talkin' about the nitty gritty
Get on down, get on down
Tradução da letra
Yeah, mmm, yeah
Sabes que algumas pessoas sabem disso, outras não?
Alguns aprenderão a gritar, outros não
Mas mais cedo ou mais tarde, querida, aqui está uma canção
Diz que vais ter de ir directo ao assunto.
Agora vamos directo ao assunto.
Agora um, dois Pitty gritty
Agora sim, mmm, Pitty gritty agora
Ooooowee, até ao fundo da questão
Ooooowee, can you feel it double beatin', I keep repeatin
Vai directo ao assunto.
Diz outra vez, duplo espancamento.
Desce, temos de ir directo ao assunto.
Vamos, vamos directo ao assunto.
Está tudo bem, está tudo bem.
Para baixo, para baixo
Vai directo ao assunto.
Ouve-me agora.
Oooowee, ooowee
Venham e deixem os bons tempos rolar
Deixa a música afundar-se na tua alma
Double beatin', keep repeatin'
Tens de ir directo ao assunto.
Para baixo, para baixo
Por falar no Pitty gritty
Para baixo, para baixo