Shirley Caesar — Slow Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Down" de Shirley Caesar.
Letra
Why can’t we seek true love and true peace?
Slow down
Why do we hate and discriminate?
We’ve gotta slow down
When will we finally see true love is the key
To love, peace and joy divine
We’ve been moving too fast
We’re headed for a crash
Brother, slow down
Mothers against daughters
Fathers against their sons
You’ve got to slow down
Another thing: We’ve got to try to all live as one
Slow down
By the time we find hate has destroyed our mind
It might be too late
So hear what I say
God’s love is the only way
Slow down
By the time we see true love is the key
To love, peace and joy divine
We’re moving too fast
We’re headed for a crash
Brother, come on and slow down
Can I tell you something else
Why can’t we see true love between you and me
You gotta slow down
Let me tell you what the bible said
The bible said «Seek and ye shall find true love and peace of mind»
Slow down
Let me tell you something, young man
You’re moving too fast
And you’re headed for a crash
Brother, slow down
Tell your sister to slow down
You’re moving too fast
You’re headed for a crash
Listen church members
You gotta slow down
Listen young woman
You gotta take your time
Slow down
You’re living too fast
You’re headed for a crash
You’re in too big of a hurry
Slow down
Tradução da letra
Porque não podemos procurar o verdadeiro amor e a verdadeira paz?
Lentar
Por que odiamos e discriminamos?
Temos de abrandar.
Quando é que finalmente veremos que o verdadeiro amor é a chave
Para amar, paz e alegria divina
Temos andado muito depressa.
Estamos a caminho de um acidente.
Irmão, mais devagar.
Mães contra filhas
Pais contra seus filhos
Tens de abrandar.
Outra coisa: temos que tentar viver todos como um
Lentar
Quando encontramos o ódio destruiu a nossa mente.
Pode ser tarde demais.
Então ouve o que eu digo
O amor de Deus é a única maneira
Lentar
Quando vemos que o amor verdadeiro é a chave
Para amar, paz e alegria divina
Estamos a ir depressa demais.
Estamos a caminho de um acidente.
Irmão, vá mais devagar.
Posso dizer-te outra coisa?
Porque não podemos ver o verdadeiro amor entre nós
Tens de abrandar.
Deixa-me dizer-te o que a Bíblia disse.
A Bíblia disse: "Buscai e encontrareis o verdadeiro amor e a paz de espírito»
Lentar
Deixa-me dizer-te uma coisa, jovem.
Estás a ir depressa demais.
E tu vais para um acidente
Irmão, mais devagar.
Diz à tua irmã para abrandar.
Estás a ir depressa demais.
Estás a ir para um acidente.
Ouvir os membros da Igreja
Tens de abrandar.
Ouve, jovem.
Não tenhas pressa.
Lentar
Estás a viver muito depressa.
Estás a ir para um acidente.
Estás com muita pressa.
Lentar