Shirley Bassey — I'm in the Mood for Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm in the Mood for Love" de Shirley Bassey.
Letra
Pigtails and freckles, braces on your teeth
Who would have thought you would turn out so beautiful?
Awkward and bashful, scared right from the start
Who would have thought you would turn out so smart?
Changes, many changes, since i first looked at you
Funny, very funny, what a few years can do!
Pigtails and freckles, braces on your teeth
Who would have thought they’d become so sublime?
I would have thought, for i thought so all the time!
Instrumental break
Who would have thought
You would turn out so beautiful?
Instrumental break
Who would have thought
You would turn out so smart?
Changes, many changes, since i first looked at you
Funny, very funny, what a few years can do!
Pigtails and freckles, braces on your teeth
Who would have thought they’d become so sublime?
I would have thought, for i thought so all the time!
Tradução da letra
Tranças e sardas, aparelho nos dentes
Quem diria que ficarias tão bonita?
Estranho e tímido, assustado desde o início
Quem diria que serias tão inteligente?
Mudanças, muitas mudanças, desde que te vi pela primeira vez
Engraçado, muito engraçado, o que alguns anos podem fazer!
Tranças e sardas, aparelho nos dentes
Quem diria que se tornariam tão sublimes?
Eu teria pensado, pois eu pensava que sim o tempo todo!
Pausa Instrumental
Quem diria?
Ficarias tão bonita?
Pausa Instrumental
Quem diria?
Serias tão inteligente?
Mudanças, muitas mudanças, desde que te vi pela primeira vez
Engraçado, muito engraçado, o que alguns anos podem fazer!
Tranças e sardas, aparelho nos dentes
Quem diria que se tornariam tão sublimes?
Eu teria pensado, pois eu pensava que sim o tempo todo!