Shirley Bassey — All At Once letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All At Once" de Shirley Bassey.
Letra
In our hide-away,
Far from all the fuss that bothers us We’ll hide-away, we two!
In our hide-away (in our hide-away. . .)
We’ll be all alone, no telephone to worry me or you!
We will have a ball,
Busy doin' nothing at all!
In our hide-away (in our hide-away. . .)
We will lock the door an' throw away the key
What a holiday, our hide-away will be!
In our hide-away,
Far from all the fuss that bothers us We’ll hide-away, we two!
In our hide-away, we’ll be all alone,
No telephone to worry me or you!
We will have a ball,
Busy doin' nothing at all!
In our hide-away (in our hide-away. . .)
We will lock the door an' throw away the key
What a holiday, our hide-away will be!
What a holiday,
Our hide-away will be!
Tradução da letra
No nosso esconderijo,
Longe de toda a confusão que nos incomoda vamos esconder-nos, nós dois!
No nosso esconderijo. . .)
Estaremos sozinhos, sem telefone para me preocupar ou a ti!
Vamos ter um baile,
Ocupado a não fazer nada!
No nosso esconderijo. . .)
Vamos trancar a porta e deitar fora a chave.
Que feriado, o nosso esconderijo será!
No nosso esconderijo,
Longe de toda a confusão que nos incomoda vamos esconder-nos, nós dois!
No nosso esconderijo, estaremos sozinhos,
Não há telefone para me preocupar ou a si!
Vamos ter um baile,
Ocupado a não fazer nada!
No nosso esconderijo. . .)
Vamos trancar a porta e deitar fora a chave.
Que feriado, o nosso esconderijo será!
Que Feriado.,
O nosso esconderijo será!