Shirel — De l'Irlande letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "De l'Irlande" de Shirel.
Letra
Elle espère jusqu'au bout de l'hiver
un bateau sur la mer
Elle attend jusqu'au bout de la Lande
Un drapeau de l'Irlande
Elle attend comme sur un quai de gare
Le temps qui passe est un enfant
dont elle fait un noeud à son foulard
Elle enterre jusqu'au fond de la terre
son amour sous les pierres
Elle attend jusqu'au bout de la Lande
un drapeau de l'Irlande
Elle se surprend à dire des prières
Le temps qui passe est un enfant
dont elle se prend d'amour solitaire
Et rien ne changera sa vie
Ni le vent, ni la pluie
Rien ne changera,
Rien ne changera vraiment ici
Rien ne changera l'amour qu'on lui a pris
Elle attend au delà des bateaux
un visage, un manteau
Elle attend au dessus de la Lande
le sourire de l'Irlande
Elle attend comme une femme ordinaire
Le temps qui passe est un enfant
dont l'homme s'est un jour perdu en mer
Elle espère jusqu'au bout de l'hiver
un bateau sur la mer
Tradução da letra
Ela espera que até o final do inverno, um barco sobre o mar, ela espera até o final do Heath uma bandeira da Irlanda, ela espera, como em uma estação de trem, o tempo que passa é de uma criança de quem ela laços seu cachecol ela enterra até o fundo da terra o seu amor sob as pedras, ela espera até o final do Heath uma bandeira da Irlanda, ela pega-se dizendo orações, o tempo que passa é de uma criança de quem ela leva o amor sozinho e nada vai mudar sua vida, nem o vento nem a chuva nada vai mudar a sua vida vai mudar, nada vai mudar realmente aqui nada vai mudar o amor que foi levada de sua espera, além de barcos de um rosto, um casaco que ela espera acima, o Mouro o sorriso da Irlanda, ela espera como uma mulher comum, com o passar do tempo é uma criança, cujo homem é um dia perdido no mar ela espera até o final do inverno de um barco no mar