Shiny Toy Guns — Somewhere To Hide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere To Hide" de Shiny Toy Guns.
Letra
Summer follow us, we’re on the run tonight
So light the fuse, hold me close, too young to lose.
Just like a dream, running against the wind with no regrets,
Leave behind our innocence.
And he said «listen, listen,
I’m not afraid to go if it’s with you,
I was born to live for you»
And I’m like Juliet, waiting to see the sunset on the rise,
No goodbyes, I’d rather die.
So let’s dance across the line,
Say your love is mine.
We’ll find somewhere to hide, we’ll stay out of sight
Until we know everything is alright.
Baby, just keep searching, you’re safe
Don’t worry, we’ll find somewhere to hide.
King and queen, now, we’ll climb the highest peak
And call it ours, paint the sky and burn the stars.
Lift me off the ground, we’re gonna spin around 'till we collapse,
Burn the map stay where we’re at So let’s dance across the line,
Say your love is mine.
We’ll find somewhere to hide, we’ll stay out of sight
Until we know everything is alright.
Baby, just keep searching, you’re safe
Don’t worry, we’ll find somewhere to hide.
We’ll find somewhere to hide, we’ll stay out of sight
Until we know everything is alright.
Baby, just keep searching, you’re safe
Don’t worry, we’ll find somewhere to hide.
We’ll find somewhere to hide,
We’ll find somewhere to hide.
We’ll find somewhere to hide, we’ll stay out of sight
Until we know everything is alright.
Baby, just keep searching, you’re safe
Don’t worry, we’ll find somewhere to hide.
We’ll find somewhere to hide, we’ll stay out of sight
Until we know everything is alright.
Baby, just keep searching, you’re safe
Don’t worry, we’ll find somewhere to hide.
We’ll find somewhere to hide,
We’ll find somewhere to hide.
Tradução da letra
O verão Segue-nos, estamos em fuga esta noite.
Acendam o rastilho, mantenham-me perto, demasiado jovem para perder.
Como um sonho, correndo contra o vento sem arrependimentos,
Deixa para trás a nossa inocência.
E ele disse: "Ouve, ouve,
Não tenho medo de ir se for contigo.,
Nasci para viver para ti.»
E eu sou como Julieta, à espera de ver o pôr-do-sol a nascer,
Sem despedidas, prefiro morrer.
Então vamos dançar para além da linha,
Diz que o teu amor é meu.
Vamos encontrar um lugar para nos escondermos, vamos ficar fora de vista.
Até sabermos que está tudo bem.
Querida, continua a procurar, estás segura.
Não te preocupes, vamos encontrar um sítio para nos escondermos.
Rei e Rainha, vamos subir o pico mais alto.
E chamamo-lo nosso, pintamos o céu e queimamos as estrelas.
Levanta-me do chão, vamos girar até cairmos,
Queimem o mapa fiquem onde estamos então vamos dançar através da linha,
Diz que o teu amor é meu.
Vamos encontrar um lugar para nos escondermos, vamos ficar fora de vista.
Até sabermos que está tudo bem.
Querida, continua a procurar, estás segura.
Não te preocupes, vamos encontrar um sítio para nos escondermos.
Vamos encontrar um lugar para nos escondermos, vamos ficar fora de vista.
Até sabermos que está tudo bem.
Querida, continua a procurar, estás segura.
Não te preocupes, vamos encontrar um sítio para nos escondermos.
Vamos encontrar um lugar para nos escondermos,
Vamos encontrar um lugar para nos escondermos.
Vamos encontrar um lugar para nos escondermos, vamos ficar fora de vista.
Até sabermos que está tudo bem.
Querida, continua a procurar, estás segura.
Não te preocupes, vamos encontrar um sítio para nos escondermos.
Vamos encontrar um lugar para nos escondermos, vamos ficar fora de vista.
Até sabermos que está tudo bem.
Querida, continua a procurar, estás segura.
Não te preocupes, vamos encontrar um sítio para nos escondermos.
Vamos encontrar um lugar para nos escondermos,
Vamos encontrar um lugar para nos escondermos.