Shinobu — Not Gonna Happen letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Gonna Happen" de Shinobu.

Letra

One day, I’ll get up on my own
One day, I’ll tell off everyone I know
They’ll be wrong, and they’ll know I’m right
One day, I swear I’ll put up a fight
One day, I’ll ditch the apathy
Find a cause, and let it take over me
One day, I’ll admit when I’m wrong
One day, I won’t be awkward at all
One day, I’ll wake up
One day, I’ll wake up
One day, I’ll wake up
One day, I’ll wake up
One day, I’ll mean every word I say
No more bullshitting, I’ve thrown it all away
One day, I’ll learn to love my lot in life
No more maudlin cries for attention
No more pandering to dissension
One day, I’ll wake up
One day, I’ll wake up
One day, I’ll wake up
One day, I’ll wake up
(This time, I swear I’ll get it right)
One day, I’ll wake up
(This time, I swear I’ll get it right)
One day, I’ll wake up
(This time, I swear I’ll get it right)
One day, I’ll wake up
(This time nothing’s going to happen at all)

Tradução da letra

Um dia, vou levantar - me sozinho.
Um dia, vou dizer a toda a gente que conheço
Estarão errados e saberão que estou certo.
Um dia, juro que vou lutar
Um dia, vou livrar-me da apatia
Encontra uma causa e deixa que ela me domine.
Um dia, vou admitir quando estiver errado
Um dia, não serei nada constrangedor.
Um dia, vou acordar
Um dia, vou acordar
Um dia, vou acordar
Um dia, vou acordar
Um dia, significarei cada palavra que disser
Acabaram-se as tretas, deitei tudo fora.
Um dia, aprenderei a amar o meu destino na vida
Chega de gritos de atenção.
Acabaram-se as discussões.
Um dia, vou acordar
Um dia, vou acordar
Um dia, vou acordar
Um dia, vou acordar
Desta vez, juro que vou acertar)
Um dia, vou acordar
Desta vez, juro que vou acertar)
Um dia, vou acordar
Desta vez, juro que vou acertar)
Um dia, vou acordar
(Desta vez não vai acontecer nada)