Shining Through — Blood letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood" de Shining Through.

Letra

Have you ever seen so much blood?
I could sit and count the ways I lost everything that I love
Reasons that I’m not o.k.
But my only answer leads to a needle and a grave
We are planets
Your map led you down and through
Into my orbit I passed
You disappeared into the night
I cannot do this
It means I’m not a man
I know you’ve got a list
Of other guys who can
I’m gonna be sick
And you don’t understand
I hate parts of me
I don’t hate who I am
Have you ever seen so much blood?
I could sit and count the ways I lost everything that I love
Reasons that I’m not o.k.
My only answer leads to a needle and a grave
That’s how I was made
So here I am
There you are naked
Stunting, fronting like a porn star baby
Hating you’re the one who played the card
You are just a lock
Yea I am the key
Yeah I opened you
It meant nothing to me
Have you ever seen so much blood?
I could sit and count the ways I lost everything that I love
Reasons that I’m not o.k.
My only answer leads to a needle and a grave
That’s how I was made
Have you ever seen so much blood?
I could sit and count the ways I lost everything that I love
Reasons that I’m not o.k.
My only answer leads to a needle and a grave
Look at the facts, yeah I am that, you should not have to ask
Have you ever seen so much blood?
This is not a question if
It’s how long till I come undone
Will it really matter what I’ve made on judgement day?
When I haven’t changed and have no one to blame

Tradução da letra

Já viste tanto sangue?
Podia sentar-me e contar como perdi tudo o que amo
Razões para não estar bem.
Mas a minha única resposta leva a uma agulha e a uma sepultura.
Somos planetas
O teu mapa levou-te para baixo e através
Para a minha órbita passei
Desapareceste na noite
Não posso fazer isto.
Significa que não sou um homem.
Sei que tens uma lista.
De outros tipos que podem
Vou vomitar.
E tu não entendes
Odeio partes de mim
Não odeio quem sou.
Já viste tanto sangue?
Podia sentar-me e contar como perdi tudo o que amo
Razões para não estar bem.
A minha única resposta leva a uma agulha e a uma sepultura.
Foi assim que me fizeram
Então aqui estou eu
Aí estás tu nua.
Atordoante, fingindo ser uma estrela porno
Odiar-te foi quem jogou a carta
Tu és apenas um cadeado.
Sim, eu sou a chave.
Sim, eu abri-te.
Não significou nada para mim.
Já viste tanto sangue?
Podia sentar-me e contar como perdi tudo o que amo
Razões para não estar bem.
A minha única resposta leva a uma agulha e a uma sepultura.
Foi assim que me fizeram
Já viste tanto sangue?
Podia sentar-me e contar como perdi tudo o que amo
Razões para não estar bem.
A minha única resposta leva a uma agulha e a uma sepultura.
Olha para os factos, sim eu sou isso, não devias ter de perguntar
Já viste tanto sangue?
Isto não é uma pergunta se
É quanto tempo até eu me desfazer
Será realmente importante o que eu fiz no dia do julgamento?
Quando não mudei E Não tenho ninguém para culpar