Shinehead — Gotta Get Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gotta Get Mine" de Shinehead.
Letra
Mama she used to say, don’t live by your knife
Mama she used to say, gotta get out the ghetto
Mama she used to say, morning comes and goes
Mama she don’t know, I gotta get mine whoah, gotta get mine
I’m livin in the age of di chronic, 40 ounce & blunts
the type of dis a women allah know ah stunts
now I got to wear Versace just to get a gal to watch me an it ain’t no sunshine, how can I get mine?
Why I sell myself for modern day slavery
now I’m doin' LP’s for 5cent royalties
Mama can ya save ya son? All these leeches over me feel like gathering my duns, gettin all our guns
count it down 3, 2, 1, come down Mad Lion!
(mad lion)
yo yo roll a spliff… what, yeah!
Di night is young, We all got our guns
who’s down to go commit a robbery? A robbery…
I gotcha block on lock soliciting private stocks of trees
direct in boat from di West Indies
Jamaica, experience it just break ya smoke it inna ya blunts, Philly leaves are ya paper
I tell it, into my sensimilla place, my bodega
here I got all type of flavor
distribution major, no dealer can match me equal
niggaz buy my mixes, sell it as dimes to the people
Mama she used to say, don’t live by your knife
Mama she used to say, gotta get out the ghetto
Mama she used to say, morning comes and goes
Mama she don’t know, I gotta get mine whoah, gotta get mine
When I was six I recieved my nines as a birthday gift
pray ya Lord if ya see my nines
it’s enough to make any grown man cry…
Now mama nevah tell me policeman would arrest me even thought I without catch me an den try ti waan me?
dey give up? swarm me, recruit me to di army guy tell me I found out these things by my lonely. Well, well
x amount of things lead to see ya get dead
livin on dem greed ya get shot, knot dem face
dem wanna lose dem life an weh say willed argument
dey body all up pulpit cement, well well.
? get sense in a fuckin situation
everybody know say I man nev' run from provocation
the way things are run now the yout up inna possession
fuck around an us? inna point on, black Talon
Tradução da letra
A mamã costumava dizer: "não vivas com a tua faca."
A mamã costumava dizer: "Tenho de sair do gueto"
Mamãe ela costumava dizer, a manhã vem e vai
Mãe, ela não sabe, tenho de ir buscar a minha whoah, tenho de ir buscar a minha
Estou a viver na era da di chronic, 40 onças e borrachos.
é o tipo de coisas que Deus conhece.
agora tenho de usar Versace só para ter uma miúda a ver-me e não é nenhum raio de sol, Como posso ter o meu?
Por que me vendo para a escravidão moderna
agora estou a fazer LP por 5% de direitos de Autor.
Mamã, podes salvar o teu filho? Todas estas sanguessugas em cima de mim querem juntar as minhas duns, ficar com todas as nossas armas
conta até 3, 2, 1, desce leão louco!
(leão louco)
Yo Yo Yo roll a spliff ... what, yeah!
A noite é uma criança, todos temos as nossas armas.
quem está lá em baixo para cometer um assalto? Roubo…
Eu apanhei o bloco na fechadura a aliciar stocks privados de árvores.
directamente de barco das Índias Ocidentais
Jamaica, experimenta só quebrar-te fuma-o inna ya blunts, Philly leaves are ya paper
Eu conto-o, para a minha casa dos sensimilla, para a minha adega.
aqui tenho todo o tipo de sabor
distribuição maior, nenhum Distribuidor pode igualar - me
o niggaz compra as minhas misturas, vende-as como moedas às pessoas.
A mamã costumava dizer: "não vivas com a tua faca."
A mamã costumava dizer: "Tenho de sair do gueto"
Mamãe ela costumava dizer, a manhã vem e vai
Mãe, ela não sabe, tenho de ir buscar a minha whoah, tenho de ir buscar a minha
Quando tinha seis anos, recebi as minhas noves como presente de aniversário.
ORY ya Lord if you see my nines
é o suficiente para fazer qualquer adulto chorar…
Agora, a mamã nevah disse-me que um polícia me ia prender, mesmo que pensasse que eu não me apanhasse.
o dey desistiu? diz-me que descobri estas coisas pela minha solidão. Bem, bem
x quantidade de coisas levam a ver-te morrer
livin on dem greed ya get shot, knot dem face
se queremos perder a nossa vida dizemos que temos vontade
Dey body all up púlpit cement, well.
? faz sentido na merda de uma situação.
toda a gente sabe que eu nunca fujo de provocações
a forma como as coisas estão agora os jovens não estão na posse
foder com um "nós"? inna point on, black Talon