SHINee — Replay -Kimi wa Boku no Everything- letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Replay -Kimi wa Boku no Everything-" de SHINee.
Letra
みんなが羨む完璧なSpecial Lady
誰よりもきっと幸せと
世界のどこにも代わりはいないよ
君は僕にだけのeverything
優し過ぎたからか 幼いからか
君のその態度が全て語る
and I think I’m gonna hate it girl
きっと長くない
気付いてるけど向き合えない
何をしても(僕の心は)
もう(届かないのか)
Replay Replay Replay
そう思い出がずっと(僕の心を)
もっと(痛めつけるよ)
Replay Replay Replay
そうyou're my M.V.P. 毎日が満たされて
集まるattention 君といるとfeel so cool
もうこの手放さない そう言ったけど
いつからだろう? もう同じように思えないんだ
優し過ぎたからか 幼いからか
その空気感で全て分かった
and I think I’m gonna hate it girl
きっと長くない
でもまだ君を探してる
何をしても(僕の心は)
もう(届かないのか)
Make up Shake up Break up
そう思い出がずっと(僕の心を)
もっと(痛めつけるよ)
Make up Shake up Break up
Ah ah ah 君はこんなに
Ah ah ah 綺麗なのに
本当の愛をまだ知らないはずなんだよ
Ah ah ah 僕が君に
Ah ah ah 与えたいけど
本当の気持ちは伝わらなくて
何をしても(僕の心は)
もう(届かないのか)
Replay Replay Replay
そう思い出がずっと(僕の心を)
もっと(痛めつけるよ)
Replay Replay Replay
何をしても(僕の心は)
もう(届かないのか)
Replay Replay Replay
そう思い出がずっと(僕の心を)
もっと(痛めつけるよ)
Replay Replay Replay
何をしても
You & Me, girl (I keep thinking 'bout you)
You & Me, girl (I keep dreaming 'bout you)
Hey girl
You don’t know what is love, I’ll give it to you
何をしても
You & Me, girl (I keep thinking 'bout you)
You & Me, girl (I keep dreaming 'bout you)
Hey girl
You don’t know what is love, I’ll give it to you
Uh, you drive me crazy
Tradução da letra
A dama especial perfeita que todos invejam
Tenho a certeza que sou mais feliz do que qualquer outra pessoa.
Não há alternativa em lado nenhum do mundo.
Tu és apenas eu, tudo.
Porque ele era muito gentil, ou porque era muito jovem.
A tua atitude fala por si.
e acho que vou odiar, miúda.
Tenho a certeza que não vai demorar.
Eu sei, mas não consigo enfrentá-lo.
Não importa o que eu faça(meu coração)
Não sei.)
Repetir Repetir Repetir Repetir Repetir Repetir
É nisso que tenho pensado toda a minha vida.)
Mais.)
Repetir Repetir Repetir Repetir Repetir Repetir
Então és o meu Vice-Presidente todos os dias estão cheios.
Chamar a atenção e sentir-se tão fixe
Eu disse-te para não esqueceres isto.
Desde quando? Já não me parece.
Porque ele era muito gentil, ou porque era muito jovem.
Eu sabia tudo com esse sentimento.
e acho que vou odiar, miúda.
Tenho a certeza que não vai demorar.
Mas ainda estou à tua procura.
Não importa o que eu faça(meu coração)
Não sei.)
Make up Shake up
É nisso que tenho pensado toda a minha vida.)
Mais.)
Make up Shake up
Ah ah ah ah você é tão
É lindo.
Ainda não conheces o teu verdadeiro amor.
Ah, ah, ah.
Quero dar-To.
Não sei como me sinto.
Não importa o que eu faça(meu coração)
Não sei.)
Repetir Repetir Repetir Repetir Repetir Repetir
É nisso que tenho pensado toda a minha vida.)
Mais.)
Repetir Repetir Repetir Repetir Repetir Repetir
Não importa o que eu faça(meu coração)
Não sei.)
Repetir Repetir Repetir Repetir Repetir Repetir
É nisso que tenho pensado toda a minha vida.)
Mais.)
Repetir Repetir Repetir Repetir Repetir Repetir
Faça o que fizer.
You & Me, girl (I keep thinking bout you)
You & Me, girl (I keep dreaming ' bout you)
Olá, miúda.
Não sabes o que é o amor, eu dou-to.
Faça o que fizer.
You & Me, girl (I keep thinking bout you)
You & Me, girl (I keep dreaming ' bout you)
Olá, miúda.
Não sabes o que é o amor, eu dou-to.
Deixas-me louco.