Shinedown — Shed Some Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shed Some Light" de Shinedown.
Letra
I’m falling apart again
And I can’t find a way to make amends
And I’m looking in both directions
But it’s make believe, it’s all pretend
So…
Shed some light on me And hold me up in disbelief
And shed some light on me And tell me something that I’ll believe in It’s innocence within the maze
But I have chosen the wrong way
I’m still getting over who I was
There’s no sense of trust, there’s no definition of love
So…
Shed some light on me And hold me up in disbelief
And shed some light on me And tell me something that I’ll believe in I know now, it’s not who you are
It’s who you know
And I see clearly now, which way to go
I remember the way I fell from above
And I recall the way I was
So…
Shed some light on me And hold me up in disbelief
And shed some light on me And tell me something that I’ll believe in Shed some ling on me And hold me up in disbelief
And shed some light on me And tell me something that I’ll believe
Tell me something that I’ll…
Tell me something that I’ll believe
Tell me something that I’ll believe
Something I’ll believe
Tradução da letra
Estou a desmoronar-me outra vez.
E não consigo arranjar maneira de fazer as pazes.
E estou a olhar em ambas as direcções.
Mas é fazer de conta, é tudo a fingir
Entao…
Lançar alguma luz sobre mim e manter-me em descrença
E lançar alguma luz sobre mim e dizer-me algo em que acreditarei que é inocência dentro do labirinto
Mas escolhi o caminho errado.
Ainda estou a esquecer quem eu era.
Não há sentido de confiança, não há definição de amor
Entao…
Lançar alguma luz sobre mim e manter-me em descrença
E lançar alguma luz sobre mim e dizer-me algo em que acreditarei sei agora, que não é quem tu és
É quem tu conheces.
E vejo claramente agora, que caminho seguir
Lembro-me de como caí de cima
E lembro-me como eu era
Entao…
Lançar alguma luz sobre mim e manter-me em descrença
E lançar alguma luz sobre mim e dizer-me alguma coisa em que eu acreditarei, derramar um pouco sobre mim e manter - me em descrença
E iluminar - me e dizer-me algo em que acreditarei
Diz-me algo que eu vou…
Diz-me algo em que eu acredite
Diz-me algo em que eu acredite
Algo em que acreditarei