Shinedown — Adrenaline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adrenaline" de Shinedown.
Letra
Give me the wheel, so we can move a little faster
I make it real, I’m not a glorious disaster
What part of living says you gotta die?
I plan on burning through another nine lives
One more for measure, that’s ten for the soul
That never sleeps, so are you ready to go?
Bloodshot against the clear blue sky!
Tick tock, I think the well is running dry!
My my!
I can’t lie!
I need a shot again, that sweet adrenaline
Dead scared 'cause I’m fearless in the head!
Bang! Bang! 'Cause the needle’s in the red!
My my!
I can’t lie!
I need a shot again, that sweet adrenaline
My my!
My sweet adrenaline!
Crack in the vision, who said the motivation’s all wrong?
Not your decision, the detonation of a time bomb
Which way is up, when your high is low?
It’s time to find it are you ready to go?
Bloodshot against the clear blue sky!
Tick tock, I think the well is running dry!
My my!
I can’t lie!
I need a shot again, that sweet adrenaline
Dead scared 'cause I’m fearless in the head!
Bang! Bang! 'Cause the needle’s in the red!
My my!
I can’t lie!
I need a shot again, that sweet adrenaline!
My my!
My sweet adrenaline!
My my, I just can’t lie,
It’s the speed and the sound that I’m dying to try
My my, I just can’t lie,
It’s the love of the chase that created the ride!
Bloodshot against the clear blue sky!
Tick tock, I think the well is running dry!
My my! (My my!)
I can’t lie! (Can't lie!)
I need a shot again, that sweet adrenaline
Dead scared 'cause I’m fearless in the head!
Bang! Bang! 'Cause the needle’s in the red!
My my! (My my!)
I can’t lie! (Can't lie!)
I need a shot again, that sweet adrenaline
My my! (My my!)
I can’t lie! (Can't lie!)
I need a shot again, that sweet adrenaline
My my! (My my!)
My sweet adrenaline!
Tradução da letra
Dá-me o volante, para podermos andar mais depressa.
Eu faço-o real, não sou um desastre glorioso.
Que parte da vida diz que tens de morrer?
Planeio queimar mais nove vidas.
Mais uma para medir, são dez para a alma.
Isso nunca dorme, então estás pronto para ir?
Imagem de Sangue contra o céu azul claro!
Tique-taque, acho que o poço está a secar!
Meu Deus!
Não posso mentir!
Preciso de uma injecção de novo, essa doce adrenalina
Morto de medo porque sou destemido na cabeça!
Bang! Bang! Porque a agulha está no vermelho!
Meu Deus!
Não posso mentir!
Preciso de uma injecção de novo, essa doce adrenalina
Meu Deus!
Minha doce adrenalina!
Quem disse que a motivação está errada?
A decisão não é Tua, a detonação de uma bomba-relógio.
Qual é o caminho para cima, quando o teu alto é baixo?
Está na hora de descobrir. estás pronto para ir?
Imagem de Sangue contra o céu azul claro!
Tique-taque, acho que o poço está a secar!
Meu Deus!
Não posso mentir!
Preciso de uma injecção de novo, essa doce adrenalina
Morto de medo porque sou destemido na cabeça!
Bang! Bang! Porque a agulha está no vermelho!
Meu Deus!
Não posso mentir!
Preciso de uma injecção de novo, essa doce adrenalina!
Meu Deus!
Minha doce adrenalina!
Meu Deus, não posso mentir.,
É a velocidade e o som que estou mortinho para tentar
Meu Deus, não posso mentir.,
Foi o amor da perseguição que criou o passeio!
Imagem de Sangue contra o céu azul claro!
Tique-taque, acho que o poço está a secar!
Meu Deus! Meu Deus!)
Não posso mentir! (Não posso mentir!)
Preciso de uma injecção de novo, essa doce adrenalina
Morto de medo porque sou destemido na cabeça!
Bang! Bang! Porque a agulha está no vermelho!
Meu Deus! Meu Deus!)
Não posso mentir! (Não posso mentir!)
Preciso de uma injecção de novo, essa doce adrenalina
Meu Deus! Meu Deus!)
Não posso mentir! (Não posso mentir!)
Preciso de uma injecção de novo, essa doce adrenalina
Meu Deus! Meu Deus!)
Minha doce adrenalina!