Sheryn Regis — We Could Be in Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Could Be in Love" de Sheryn Regis.
Letra
Be still my heart
Lately its mind is on its own
It would go far and wide
Just to be near you
(Brad Kane)
Even the stars
Shine a bit bright I’ve noticed
When your close to me
(Lea Salonga)
Still it remains a mystery
(bridge)
(both)
Anyone who’s seen us
Knows whats going on between us
It doesn’t take a genius
To read between the lines
(both)
And its not just wishful thinking
Or only me whos dreaming
I know what these are symptoms of
We could be in love
(Lea Salonga)
I ask myself why
I sleep like a baby through the night
Maybe it helps to know
You’ll be there tomorrow
(Brad Kane)
Dont open my eyes (oOOooO)
I’ll wake from the spell I’m under
Makes me wonder how
(tell me how I could live without you now)
(bridge)
(both)
And what about the laughter
The happy ever after
Like voices of sweet angels
Are calling out our names
(key change)
(Brad Kane)
All my life i have dreamed of this but i could not see your face
(Lea Salonga)
Dont ask why to such distant stars can fall right into place
(bridge)
Oh it doesnt take a genius to know what these are symptoms of.
We could be (oo oh)
We could be
We could be in love
Could be in
…we could be in love…
Tradução da letra
Fica quieto meu coração
Ultimamente a sua mente está por sua conta
Iria longe e longe
Só para estar perto de TI
(Brad Kane)
Até as estrelas
Brilha um pouco brilhante eu reparei
Quando estás perto de mim
(Lea Salonga)
Continua a ser um mistério.
(ponte)
(quer)
Qualquer um que nos tenha visto
Sabe o que se passa entre nós.
Não é preciso um génio.
Para ler entre as linhas
(quer)
E não é apenas um pensamento desejoso
Ou só eu quem sonha
Eu sei o que são estes sintomas de
Podíamos estar apaixonados.
(Lea Salonga)
Pergunto-me porquê.
Durmo como um bebé durante a noite
Talvez ajude saber
Estarás lá amanhã.
(Brad Kane)
Não abras os meus olhos)
Eu vou acordar do feitiço que estou sob
Faz-me pensar como
(diga-me como eu poderia viver sem você agora)
(ponte)
(quer)
E o riso?
O feliz para sempre
Como vozes de anjos doces
Estão a chamar os nossos nomes
(alteração da chave)
(Brad Kane)
Toda a minha vida sonhei com isto, mas não conseguia ver a tua cara.
(Lea Salonga)
Não pergunte por que para Estrelas tão distantes podem cair no lugar
(ponte)
Não é preciso ser um génio para saber dos sintomas.
Nós poderíamos ser (oo oh)
Podíamos ser
Podíamos estar apaixonados.
Pode estar em
... poderiamos estar apaixonados…