Sheryl Crow — Nobody's Business letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody's Business" de Sheryl Crow.
Letra
It’s getting late again tonight
And maybe you should just spend the night
But it ain’t wrong as long as we think it’s alright
But you don’t have to park a block away
Or sneak out before the break of day
But if the neighbors see you who cares anyway?
It’s nobody’s business what we do Let em all talk if they want to It’s nobody’s business if I love you
Oh and I love you
Like nobody’s business
Gossip makes the world go round
Especially in this stupid town
Somebody’s probably driving by talking trash right now
It’s nobody’s business what we do Let em all talk if they want to It’s nobody’s business if I love you
Oooooooooooh
Oooooooooooh
Yea I’m gonna love you
Like nobody’s business
It’s nobody’s business what we do Let em all talk if they want to It’s nobody’s business if I love you
Oh and baby I do Oooooooooooh
Oh and I’m gonna love you baby
Like nobody’s business
Let em talk, let em talk
Oh yea
Let em all talk yea
As long as they don’t know it’s us
Tradução da letra
Está a ficar tarde outra vez esta noite.
E talvez devesses passar a noite aqui.
Mas não é errado desde que achemos que está tudo bem.
Mas não tens de estacionar a um quarteirão de distância.
Ou sair sorrateiramente antes do amanhecer
Mas se os vizinhos te virem, quem se importa?
Não é da conta de ninguém o que fazemos deixa-os falar se querem, não é da conta de ninguém se te amo.
E eu amo-te
Como ninguém tem nada a ver com isso.
Os mexericos fazem o mundo girar
Especialmente nesta cidade estúpida.
Alguém deve estar a passar por aqui a dizer asneiras.
Não é da conta de ninguém o que fazemos deixa-os falar se querem, não é da conta de ninguém se te amo.
Oooooooooh
Oooooooooh
Sim, vou amar-te
Como ninguém tem nada a ver com isso.
Não é da conta de ninguém o que fazemos deixa-os falar se querem, não é da conta de ninguém se te amo.
OH e querida eu faço Oooooooooh
E vou amar-te, querida
Como ninguém tem nada a ver com isso.
Deixa-os falar, deixa-os falar
Oh sim
Deixa-os falar.
Desde que não saibam que somos nós