Sheryl Crow — Give It To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give It To Me" de Sheryl Crow.
Letra
Tell me you don’t care
Or tell me you’re just scared
But give me something I can hold on to Just say what’s on your mind
Or am I just wasting time?
If you don’t want somebody loving you
You’ve got one foot in and one foot out the door
And baby I can’t take it anymore
Just give it to me
Give it to me
Give it to me
All your love
You’ve got demons in your past
You think real love doesn’t last
So pull me close and then push me away
Can’t you look me in the eye?
Could you scream or laugh or cry?
But baby if you’re leaving say goodbye
But if you can’t find the right words anymore
Well then take me up the stairs and close the door
Give it to me
Just give it to me
Give it to me
All your love
Oh baby I’m begging you please
You’ve got me down on my knees tonight
I know what we have is real
Please remember how it feels to us You’ve got one foot in and one foot out the door
And baby I can’t take it anymore
Give it to me
Just give it to me
Give it to me
All your love
Give it to me
Give it to me
Give it to me
All your love
Tradução da letra
Diz - me que não te importas
Ou diz-me que estás com medo.
Mas dá-me algo que eu possa agarrar para dizer o que te vai na cabeça
Ou estou a perder tempo?
Se não queres que alguém te ame
Tens um pé dentro e um pé fora da porta
And baby I can't take it anymore
Dá-me isso.
Dá-me isso.
Dá-me isso.
Todo o teu amor
Tens demónios no teu passado
Achas que o amor verdadeiro não dura
Então puxa-me para perto e depois empurra-me para longe
Não podes olhar-me nos olhos?
Podes gritar, rir ou chorar?
But baby if you're leaving say goodbye
Mas se já não consegues encontrar as palavras certas
Então leva-me pelas escadas e fecha a porta.
Dá-me isso.
Dá-me isso.
Dá-me isso.
Todo o teu amor
Querida, imploro-te, por favor.
Tens-me de joelhos esta noite
Sei que o que temos é real.
Por favor, lembre-se como é para nós você tem um pé dentro e um pé fora da porta
And baby I can't take it anymore
Dá-me isso.
Dá-me isso.
Dá-me isso.
Todo o teu amor
Dá-me isso.
Dá-me isso.
Dá-me isso.
Todo o teu amor