Sheryfa Luna — Crois En Toi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crois En Toi" de Sheryfa Luna.
Letra
Crois en toi…
On m’a toujours dit de me méfier
Mais j’ai cru en mes rêves
Ils m’ont souvent dit d’laisser tomber
J’voulais pas qu'ça s’achève
Donc j’ai foncé, quitté mes doutes
Poursuivi ma route
Dessiné le schéma de ma vie
Sans interdit
Toujours croire en tes rêves
Pour éloigner tes peines
Garde confiance, oublie tes doutes
Crois en toi, poursuis ta route
Toujours croire en tes rêves
Pour éloigner tes peines
Garde confiance, oublie tes doutes
Crois en toi, poursuis ta route
Ma passion est l’air que je respire
C’est l’air que je me chante
Mes ennemis je ne veux plus les fuir
Seuls mes espoirs me hantent
J’ai foncé, mené mon combat
Armé de ma voix
Affronté les obstacles de ma vie
Sans interdit
Toujours croire en tes rêves
Pour éloigner tes peines
Garde confiance, oublie tes doutes
Crois en toi, poursuis ta route
Toujours croire en tes rêves
Pour éloigner tes peines
Garde confiance, oublie tes doutes
Crois en toi, poursuis ta route
Si le monde se joue de toi
Que ta vie n’te plait pas
Que tes rêves ne bougent pas
Que tu restes planté là
Relève-toi et bats-toi
Aie foi en tes choix
Tu as le droit, c’est ton combat
Crois en toi
Toujours croire en tes rêves
Pour éloigner tes peines
Garde confiance, oublie tes doutes
Crois en toi, poursuis ta route
Toujours croire en tes rêves
Pour éloigner tes peines
Garde confiance, oublie tes doutes
Crois en toi, poursuis ta route
Crois en toi
Tradução da letra
Acredita em ti…
Sempre me disseram para ter cuidado.
Mas eu acreditava nos meus sonhos
Disseram-me muitas vezes para parar com isso.
Não queria que acabasse.
Por isso fiquei às escuras, deixei as minhas dúvidas
Continuei o meu caminho
Desenhei o esquema da minha vida
Não proibido
Acredita sempre nos teus sonhos
Para tirar as tuas tristezas
Mantém a tua confiança, esquece as tuas dúvidas
Acredita em ti, segue o teu caminho
Acredita sempre nos teus sonhos
Para tirar as tuas tristezas
Mantém a tua confiança, esquece as tuas dúvidas
Acredita em ti, segue o teu caminho
A minha paixão é o ar que respiro
É o ar que canto para mim
Os meus inimigos já não quero fugir deles.
Só as minhas esperanças me assombram
Fiquei às escuras, liderei a minha luta
Armado com a minha voz
Enfrentei os obstáculos da minha vida
Não proibido
Acredita sempre nos teus sonhos
Para tirar as tuas tristezas
Mantém a tua confiança, esquece as tuas dúvidas
Acredita em ti, segue o teu caminho
Acredita sempre nos teus sonhos
Para tirar as tuas tristezas
Mantém a tua confiança, esquece as tuas dúvidas
Acredita em ti, segue o teu caminho
Se o mundo te enganar
Que não gostas da tua vida
Deixa os teus sonhos não se mexerem
Que tu estás aí
Levanta-te e luta.
Tem fé nas tuas escolhas
Tens o direito, esta é a tua luta.
Acredita em ti
Acredita sempre nos teus sonhos
Para tirar as tuas tristezas
Mantém a tua confiança, esquece as tuas dúvidas
Acredita em ti, segue o teu caminho
Acredita sempre nos teus sonhos
Para tirar as tuas tristezas
Mantém a tua confiança, esquece as tuas dúvidas
Acredita em ti, segue o teu caminho
Acredita em ti