Sherrie Austin — Naughty Or Nice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Naughty Or Nice" de Sherrie Austin.
Letra
Hey there little darling, it’s cold and we’ve got no place to go
I can be your Santa, come stand under the mistletoe
I got a feeling it won’t take too long
For me to find out what list you’re on
Is it naughty or nice, oh you better check it twice
Says you been bad, bad, bad; but you do it oh so good, I just might,
You just might
Need a little hugging and kissing to help me make up my mind
But I got to say, I love you either way, naughty or nice
Hey there sweet baby, come a little closer to me (OK)
Let’s get tangled up in tinsel, underneath the Christmas tree
Well there might be a few things I missed
I better take another look at my list
Is it naughty or nice (probably a little nice),
oh you better check it twice
Says you have been bad, bad, bad; but you do it so good, I just might,
You just might
Need a little hugging and kissing to help me make up my mind
But I got to say, I love you either way, naughty or nice
Is it naughty or nice, you better check it twice
Says you been bad, bad, bad; but you do it so good, I just might,
Oh you just might
Need a little hugging and kissing to help me make up my mind
But I got to say, I love you either way, naughty or nice
I got to say, I love you either way, naughty or nice
Tradução da letra
Olá, querida, está frio e não temos para onde ir.
Eu posso ser o teu Pai Natal, vem para debaixo do azevinho
Tenho um pressentimento que não vai demorar muito.
Para eu descobrir em que lista estás
É mau ou bom, é melhor verificares duas vezes.
Diz que tens sido Mau, Mau, mau, mas se o fizeres tão bem, eu talvez o faça.,
Talvez.
Preciso de abraços e beijos para me ajudar a decidir
Mas tenho que dizer, Eu amo-te de qualquer maneira, mau ou bom
Olá, querida, aproxima-te um pouco mais de mim.)
Vamos enrolar-nos em latas, Debaixo da árvore de Natal.
Bem, talvez me tenham escapado algumas coisas.
É melhor dar outra vista de olhos na minha lista.
É maroto ou agradável (provavelmente um pouco agradável),
é melhor verificares duas vezes.
Diz que tens sido Mau, Mau, mau, mas se o fizeres tão bem, talvez,
Talvez.
Preciso de abraços e beijos para me ajudar a decidir
Mas tenho que dizer, Eu amo-te de qualquer maneira, mau ou bom
É mau ou bom, é melhor verificares duas vezes.
Diz que tens sido Mau, Mau, mau, mas se o fizeres tão bem, talvez,
Oh, talvez.
Preciso de abraços e beijos para me ajudar a decidir
Mas tenho que dizer, Eu amo-te de qualquer maneira, mau ou bom
Tenho que dizer, Eu amo-te de qualquer maneira, mau ou bom