Shenandoah — Mama Knows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mama Knows" de Shenandoah.
Letra
Me and Jimmy Crowder and a single cigarette
Crouched down in a stall out in the barn
Three puffs later we were sick as we could get
Prayin' we’d get better before we got home
She saw me comin' through the back door screen
I knew the minute that she looked at me
Mama knows, Mama knows
Sometimes I think she’s got a window to my soul
Mama knows, Mama knows
Even when I think it doesn’t show
Mama knows
Me and Becky Johnson ankle deep in ocean waves
Pants rolled up and hearts out on our sleeves
Both needin' more than either one of us could say
That first love left the sweetest memory
Fifteen and shy, I didn’t tell a soul
How is it Mama never has to be told?
Mama knows, Mama knows
Sometimes I think she’s got a window to my soul
Mama knows, Mama knows
Even when I think it doesn’t show
Mama knows
I wasn’t home when Mama passed away
I didn’t get to say, «I love you»
But I’ve got this feelin'
Mama knows, Mama knows
Sometimes I think she’s got a window to my soul
Mama knows, Mama knows
Even when I think it doesn’t show
Mama knows, Mama knows
Tradução da letra
Eu e o Jimmy Crowder e um único cigarro.
Agachado num estábulo no celeiro
Três sopas depois estávamos doentes o mais que podíamos
A rezar para que melhorássemos antes de chegarmos a casa
Ela viu - me a entrar pela porta das Traseiras.
Soube assim que ela olhou para mim.
A mamã sabe, a mamã sabe
Às vezes penso que ela tem uma janela para a minha alma
A mamã sabe, a mamã sabe
Mesmo quando penso que não aparece
A mamã sabe.
Eu E A Becky Johnson no tornozelo, nas ondas do oceano.
Calças enroladas e corações nas mangas
Ambos precisando mais do que qualquer um de nós poderia dizer
Esse primeiro amor deixou a memória mais doce
Quinze e tímida, não contei a ninguém.
Como É Que a mãe nunca tem de ser avisada?
A mamã sabe, a mamã sabe
Às vezes penso que ela tem uma janela para a minha alma
A mamã sabe, a mamã sabe
Mesmo quando penso que não aparece
A mamã sabe.
Não estava em casa quando a mamã morreu.
Não pude dizer: "Amo-te.»
Mas tenho esta sensação
A mamã sabe, a mamã sabe
Às vezes penso que ela tem uma janela para a minha alma
A mamã sabe, a mamã sabe
Mesmo quando penso que não aparece
A mamã sabe, a mamã sabe