Shemp — Mountaintops letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mountaintops" de Shemp.
Letra
Hard men were sold down the river Styx
For cold bones of women they walked with
Another rebel reveled in the dark
Stole self from tomb, looked back towards doom
My friends were sold down the river Styx
On the river, on the river I walked
With another rebel, another rebel of the flesh and blood
The word came out not boy or girl
I’m just an infamous spy of the other kind
I wonder what happens on the inside
We’re just a couple of guys
Take turn off each other’s rides
I speculate of world’s behind-
My letter for years remains covered in dust to
Men and woman of the world
Take hold of my girls
I’ve got so many f**king girls
They’ve all got brown hair, light eyes, a big smile, real cheeks
They look so good with their pants and accessories.
I walked out to say, «You're next to me»
And if I was a golden boy then I’d be just another toy
For the one who’s gone across the coast and not an ocean that I can boast
I watched the videos; I’ve watched the tapes
But still I can’t play, play, play the game
I looked at you, you looked at me too
We both thought that maybe it would work out in the end
I looked at you, I looked at me too
I’m gone
I’m gone, I walk out the door
They call his eyes a number
I call this a chance to fumble
As skins touch artificially
In the mind I see just sheets
A mind can only follow and I’m not in control
So I send regards, goodbye
Do you need more to know?
When I walked out of the cave I had 12 million followers
They followed me, followed me
I didn’t watch and they didn’t respond, so I turned a cheek and sighed
They didn’t look on, no one looks on
Expectation’s demise, but there were real tears in their eyes
Real, real tears in their eyes, I swear
Through the glass, their shape stayed the same
A pose frozen and it was beautiful even if it wasn’t real
No shadows go, if there’s no light
You find the figures are fake
You need some air
I know, I know
Walking out still not here
So it’s a long walk, it’s true
Rickety course
It’s a walk out from your house
Destruction of the home
Could it be what I perceive?
I burned down
Still won’t stand down (2x)
Still won’t stand down
Stand down (2x)
Tradução da letra
Homens duros foram vendidos pelo rio Styx
Por ossos frios de mulheres com quem andaram
Outro rebelde que se divertia no escuro
Roubou-se do túmulo, olhou para trás em direcção ao destino.
Os meus amigos foram vendidos no rio Styx
No rio, no Rio caminhei
Com outro rebelde, outro rebelde de carne e osso
A palavra saiu, não rapaz ou rapariga.
Sou apenas um espião infame do outro tipo.
O que será que acontece por dentro?
Somos só dois tipos.
Desliguem os passeios um do outro.
Eu especulo do traseiro do mundo-
A minha carta durante anos continua coberta de pó para
Homens e mulheres do mundo
Toma conta das minhas meninas.
Tenho tantas raparigas do rei.
Todos têm cabelo castanho, olhos claros, um grande sorriso, bochechas verdadeiras
Ficam tão bem com as calças e acessórios.
Saí para dizer: "estás ao meu lado.»
E se eu fosse um menino de ouro então eu seria apenas mais um brinquedo
Para aquele que atravessou a costa e não um oceano que eu possa gabar
Vi os vídeos, vi as cassetes.
Mas mesmo assim não posso jogar, jogar, jogar o jogo
Eu olhei para ti, Tu também olhaste para mim.
Ambos pensámos que talvez acabasse por resultar.
Olhei para ti, também olhei para mim.
Vou-me embora.
Vou-me embora, saio porta fora
Chamam-lhe os olhos de um número
Chamo a isto uma oportunidade de falhar.
Como peles tocam artificialmente
Na mente vejo apenas lençóis
Uma mente só pode seguir e eu não estou no controle.
Por isso mando cumprimentos, adeus
Precisas de mais para saber?
Quando saí da caverna tinha 12 milhões de seguidores.
Eles seguiram-me, seguiram-me
Eu não assisti e eles não responderam, então eu dei uma bochecha e suspirei
Eles não olharam, ninguém olhou
A morte da expectativa, mas havia lágrimas nos olhos deles.
Lágrimas verdadeiras nos olhos deles, juro.
Através do vidro, a sua forma permaneceu a mesma
Uma pose congelada e bonita mesmo que não fosse real
Sem sombras, se não houver luz
Você acha que os números são falsos
Precisas de apanhar ar.
Eu sei, eu sei.
Sair ainda não está aqui.
Então é uma longa caminhada, é verdade
Curso frágil
É uma saída da tua casa.
Destruição do lar
Será o que eu percebo?
Eu Ardi
Still won't stand down (2x)
Mesmo assim, não desistirá.
Stand down (2x)