Shelley Fabares — Football Seasons Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Football Seasons Over" de Shelley Fabares.
Letra
Well, you may think
You’re such a big star
One of these days
You’re gonna push me too far
Yesterday you walked around
Just like you owned the school
All the girls were chasing you
And I felt like a fool
But now you’re just another guy
Who wants my company
Football season’s over now
So you’re coming back to me
While you played your heart out (Oo oo)
On the field to win the game (Oo oo)
I was crying every time (Oo oo)
I heard them call your name (Oo oo)
So don’t expect much sympathy (Ahh ahh)
'Cause I’m no referee (Ahh ahh)
Football season’s over now
So you’re coming back to me
Oh, they say that you’re (Oo oo oo oo)
The best on all the teams (Oo oo oo oo)
I don’t care 'cause (Oo oo)
There’s no football in my dreams (Ahh ahh)
Now, you think that things should be (Oo oo)
Just like they were before (Oo oo)
Though you say you’ll quit the game (Oo oo)
I think I know the score (Oo oo)
But next year when they flip that coin (Ahh ahh)
I know right where you’ll be (Heads I win and tails you lose)
Football season’s over now (Ahh ahh)
So you’re coming back to me (Ahh ahh)
(Football season’s over now)
(So you’re coming back to me)
Football season’s over now (Ahh ahh)
So you’re coming back to me
(Football season’s over now)
(So you’re coming back to me)
Football season’s over now (Ahh ahh)
So you’re coming back to me
Tradução da letra
Bem, você pode pensar
És uma grande estrela.
Um dia destes
Vais empurrar-me demasiado.
Ontem você andou por aí
Tal como eras o dono da escola.
Todas as raparigas te perseguiam.
E senti-me um idiota
Mas agora és apenas mais um tipo.
Quem quer a minha empresa?
A temporada de futebol acabou.
Então vais voltar para mim
Enquanto jogavas o teu coração)
No campo para ganhar o jogo (Oo oo oo oo)
Estava sempre a chorar.)
Ouvi-os chamar o teu nome.)
Por isso, não esperes muita simpatia.)
Porque não sou árbitro.)
A temporada de futebol acabou.
Então vais voltar para mim
Oh, eles dizem que você é (Oo oo oo oo oo oo oo oo oo)
The best on all the teams (Oo oo oo oo oo oo oo oo)
Não quero saber, porque ... )
Não há futebol nos meus sonhos)
Agora, você acha que as coisas devem ser (Oo oo oo)
Tal como eram antes.)
Embora digas que vais desistir do jogo.)
Acho que sei o resultado.)
Mas no próximo ano, quando atirarem a moeda ao ar ... )
Eu sei onde você vai estar (cara eu ganho e coroa você perde)
A época do futebol acabou.)
Então você está voltando para mim (Ahh ahh)
A temporada de futebol acabou.)
(Então você está voltando para mim)
A época do futebol acabou.)
Então vais voltar para mim
A temporada de futebol acabou.)
(Então você está voltando para mim)
A época do futebol acabou.)
Então vais voltar para mim