Shellee Coley — Green letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Green" de Shellee Coley.
Letra
The grass is always brown here
Cause the sprinkler system’s broke
And nothing ever grows here
Except the weeds that could make you choke
I can see through the cracks in your fence
And I know you’ve got a lot of green
If you’d just share your secret with me
Then life would really be a dream
Oh, green
I’ve always wanted flowers like yours
And a garden full of butterflies
But all we’ve got are the bees over here
And the pollen that will sting your eyes
I can see through the cracks in your fence
And I know you’ve got a lot of green
If you’d just share your secret with me
Then life would really be a breeze
Oh, green
Oh, I want your green
Well yesterday I got sick of it
So I came and knocked down your fence
I stood there with my jaw on the ground
Cause suddenly it all made sense
Your grass was just as brown as mine
And the plastic flowers had bees
Butterflies were painted all over the walls
It was the Astroturf that was so
Green
Oh, I want your green
Don’t we all want green
We all want green
Tradução da letra
A relva é sempre castanha aqui.
Porque o sistema de rega está avariado.
E nada cresce aqui
Excepto as ervas daninhas que te podem fazer sufocar
Consigo ver através das fendas na tua cerca
E sei que tens muito verde.
Se partilhasses o teu segredo comigo
Então a vida seria realmente um sonho
Oh, verde
Sempre quis flores como as tuas.
E um jardim cheio de borboletas
Mas tudo o que temos aqui são as abelhas.
E o pólen que te vai picar os olhos
Consigo ver através das fendas na tua cerca
E sei que tens muito verde.
Se partilhasses o teu segredo comigo
Então a vida seria realmente uma brisa
Oh, verde
Quero o teu verde.
Bem, ontem fartei-me disso.
Então eu vim e derrubei a tua cerca
Fiquei ali com o maxilar no chão.
Porque de repente tudo fez sentido.
A tua relva era tão castanha como a minha.
E as flores de plástico tinham abelhas
Borboletas foram pintadas por todas as paredes
Era o Astroturf que era tão
Verde
Quero o teu verde.
Não queremos todos verdes?
Todos queremos verde