Shelby Lynne — I'll Hold Your Head - Acoustic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Hold Your Head - Acoustic" de Shelby Lynne.
Letra
4 bald tires on an old Impala
17 degrees South Alabama
Mama needs money and we’re late for school
Picking out the parts of a Bob Wills tune
I got a scrambled egg sandwich and a Folger’s can
Daddy says he’ll never work for the man
I’ll hold your head
I’ll ease your mind
Let me sing you a lullaby sit here by the fire
Tomorrow’s Sunday
Come and rest your soul
Let me be your good book
Story’s all been told
I’ll hold your head
Lord the world’s gone crazy can’t save your sin
He shouldn’t be driving in the shape he’s in Icy cold water in the Santa Bogue
I hear a Ford pickup on the old dirt road
Mammy’s down the hill hulling peas in a pan
Dandy’s got a bucket and a hoe in his hand
I’ll hold your head
I’ll ease your mind
Let me sing you a lullaby sit here by the fire
Tomorrow’s Sunday
Come and rest your soul
Let me be your good book
Story’s all been told
I’ll hold your head
It ain’t fair for a youngun' all this hurtin'
Battlin' the blues and the beer and the bourbon
Come on Sissy let’s close the door
Don’t want to hear the noise no more
Tradução da letra
Quatro pneus carecas num velho Impala.
17 graus sul do Alabama
A mamã precisa de dinheiro e estamos atrasados para a escola.
A escolher as partes de uma música do Bob Wills
Tenho uma sandes de ovo mexida e uma lata de Folger.
O papá diz que nunca trabalhará para o homem.
Eu seguro-te na cabeça
Vou acalmar-te a mente.
Deixa-me cantar-te uma canção de embalar senta-te aqui junto à lareira
Amanhã é Domingo
Vem e descansa a tua alma
Deixa-me ser o teu bom livro
Toda a história foi contada
Eu seguro-te na cabeça
Senhor o mundo enlouqueceu não pode salvar o teu pecado
Ele não devia estar a conduzir na forma que está em água gelada no Santa Bogue.
Ouvi uma carrinha Ford na estrada de terra velha.
A mamã está a descer a colina a descascar ervilhas numa panela
O Dandy tem um balde e uma enxada na mão
Eu seguro-te na cabeça
Vou acalmar-te a mente.
Deixa-me cantar-te uma canção de embalar senta-te aqui junto à lareira
Amanhã é Domingo
Vem e descansa a tua alma
Deixa-me ser o teu bom livro
Toda a história foi contada
Eu seguro-te na cabeça
Não é justo para um youngun todo este sofrimento
Battlin' the blues and the beer and the bourbon
Vamos Sissy, vamos fechar a porta.
Não quero ouvir mais o barulho