Shel Silverstein — The Ugliest Man In Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ugliest Man In Town" de Shel Silverstein.
Letra
Handsome guys get girls that are pretty
Other guys make it cause they’re clever and witty
But the only love I ever got I got out of pity cause I’m the ugliest man in town
Yeah I drive down the street in a Roys Rolls car
Use hundred dollar bills when I light my cigar
But you know folks that really don’t get you very far
When you’re the ugliest man in town
There was a note on the doorstep where I was found
Is said this poor child weighs eleven pounds
So bring him up healthy and welthy and sound
Keep his back to the light don’t let him turn around
Yeah all you women you’re heartless and cold all you want is my silver and gold
Don’t you know I’ve got a beautiful soul though I’m the ugliest man in town
Yeah I’m so ugly I gotta shave in the dark
The kids start to cry when I walk through the park
The clock stop tickin' and dogs start to bark whenever I come around
Oh oh oh I walk down the street the girls all hiss me If I died tomorrow not one of them would miss me Only reason they ball me is they can’t stand to kiss me
I’m the ugliest man in town oh yeah the ugliest man in town
Tradução da letra
Os rapazes bonitos têm raparigas bonitas
Os outros fazem-no porque são espertos e espirituosos.
Mas o único amor que tive foi por pena, porque sou o homem mais feio da cidade.
Sim, eu conduzo pela rua num carro Roys Rolls
Use notas de cem dólares quando acender o meu charuto
Mas sabes como são as pessoas que não te levam muito longe.
Quando és o homem mais feio da cidade
Havia um bilhete à porta onde fui encontrado.
Diz-se que esta pobre criança pesa 11 libras.
Por isso, educa-o com saúde, sol e som.
Mantém-no de costas para a luz. não o deixes virar-se.
Sim, Todas as mulheres são sem coração e frias tudo o que querem é a minha prata e o meu ouro
Não sabes que tenho uma alma linda apesar de ser o homem mais feio da cidade?
Sim, sou tão feia que tenho de me barbear no escuro.
As crianças começam a chorar Quando eu atravesso o parque
O relógio pára e os cães começam a ladrar sempre que eu apareço
Oh oh oh oh eu ando pela rua as raparigas todas me beijam se eu morrer amanhã nenhuma delas sentiria a minha falta só porque me foderam é que não aguentam beijar-me
Sou o homem mais feio da cidade