Shel Silverstein — Rings Of Grass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rings Of Grass" de Shel Silverstein.
Letra
Rings of grass, crowns of flowers
Gone, gone, gone, gone
Furs that are woven of whispering hours
Gone, gone, gone, gone
She’s gone away where the rings are real
And the furs have a warmth that a woman can feel
And 'round and 'round, around goes the wheel
And she’s gone, gone, gone, gone, gone, gone
Rings of grass, crowns of flowers
Gone, gone, gone, gone
Castles of sand with seashell towers
Gone, gone, gone, gone
She’s gone away where the dreams are small
But the castles are rock and they never fall
And left me here to live among all
That is gone, gone, gone, gone, gone, gone
Rings of grass why do they die away?
Gone, gone, gone, gone
Whispering hours where do they fly away?
Gone, gone, gone, gone
And where’s the wisdom to understand
That years will crumble all castles of sand
And the flowers and grass turn brown in our hands
When it’s gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
© 1984 Tro Essex Music Ltd.
Tradução da letra
Anéis de relva, coroas de flores
Foi-se, foi-se, foi-se
Peles que são tecidas de horas sussurrantes
Foi-se, foi-se, foi-se
Ela foi-se embora onde os anéis são reais.
E as peles têm um calor que uma mulher pode sentir
And 'round and' round, around goes the wheel
E ela foi-se, foi-se, foi-se, foi-se, foi-se
Anéis de relva, coroas de flores
Foi-se, foi-se, foi-se
Castelos de areia com torres de concha
Foi-se, foi-se, foi-se
Ela foi-se embora onde os sonhos são pequenos
Mas os castelos são rocha e nunca caem
E deixou-me aqui para viver entre todos
Isso foi-se, foi-se, foi-se, foi-se, foi-se
Anéis de relva porque é que eles morrem?
Foi-se, foi-se, foi-se
Para onde voam?
Foi-se, foi-se, foi-se
E onde está a sabedoria para entender
Que os anos desmoronarão todos os castelos de areia
E as flores e a erva ficam castanhas nas nossas mãos
Quando se vai, se vai, se vai, se vai, se vai, se vai, se vai
© 1984 Tra Essex Music Ltd.