Shel Silverstein — Liz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liz" de Shel Silverstein.
Letra
Oh, I’ll admit that I ain’t tall and handsome
And I’ll admit my hair is gettin' thin
And I’m gettin' sort of fat
And some other things like that.
So do you wonder why I sit and shyly grin --
It’s just because -- Liz got around to Nicky Hilton,
And Michael Todd and Wilding… that made three.
And she got around to Fisher,
And she got around to Burton,
So I’m certain that she’ll get around to me.
So I’m sittin' here just waitin' in the drugstore
As confident and happy as can be,
And I never go on dates.
I just sit right here and wait,
'Cause I know she’s got to get around to me.
Someday, I know she’s got to get around to me!
Tradução da letra
Admito que não sou alto e bonito.
E admito que o meu cabelo está a ficar fino
E estou a ficar gordo
E outras coisas assim.
Queres saber porque me sento e sorrio? --
É só porque ... a Liz falou com o Nicky Hilton.,
E o Michael Todd e o Wilding ... foram três.
E ela falou com o Fisher.,
E ela foi ter com o Burton,
Por isso, tenho a certeza que ela se vai aproximar de mim.
Estou aqui sentado à espera na farmácia.
Tão confiante e feliz quanto possível,
E nunca saio com ninguém.
Eu sento-me aqui e espero.,
Porque sei que ela tem de se aproximar de mim.
Um dia, sei que ela tem de se aproximar de mim!